07.Oktober | MUK Lübeck PISTE.DE | DEIN STADTMAGAZIN FÜR LÜBECK UND DIE LÜBECKER BUCHT SEPTEMBER 2026
Fotos: 1 xxx | 2 xxx | 3 xxx | 4 xxx | 5 xxx | 6 xxx | 7 xxx | 8 xxx | 9 xxx | 10 xxx 002 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS EDITORIAL | PISTE.DE 003 EDITORIAL | INHALT KALENDER | 036 BOULEVARD | 034 LIFESTYLE | 013 SPORT | 029 CITY NEWS | 004 KINO | 024 KULTUR | 019 BERUF UND ZUKUNFT | 027 ist denn schon Herbst? Der Sommer war turbulent und gefühlt viel zu schnell vorbei. Doch nun nähern wir uns mit großen Schritten der nächsten Jahreszeit – und auch der Herbst hat wieder einiges zu bieten. Ob drinnen oder draußen, langweilig wird es auch in den kommenden Wochen nicht. Wir haben für euch wieder einen bunten Strauß an Veranstaltungen, Ausflugsideen und Tipps zusammengestellt. Schaut rein, lasst euch inspirieren und entdeckt, was in unserer Region los ist. Und auch für alle, die beruflich etwas Neues suchen, lohnt sich ein Blick ins Heft: Wir haben eine Menge Job Infos für euch. Also: Viel Spaß beim Lesen, Entdecken und Unterwegssein! Bis bald Eure Petra LIEBE LESERINNEN UND LESER kurse.luebecker-schwimmbaeder.de Einfach online buchen: Aktiv im Wasser Aquaf tness mit Uwe Dahm Aqua Power Hydrohex Kurse KURSE IM SPORTBAD aquafitness
CITY NEWS | PISTE.DE 005 LÜBECKS TRÜMMERTORTE ERZÄHLT GESCHICHTE Im St.-Petri-Café in Lübeck wird nicht nur gebacken und gekocht – hier verbindet sich Genuss auch mit einem Stück Stadtgeschichte. Eine besondere Spezialität ist die beliebte Trümmertorte. Ihren Namen verdankt sie dem Baiser, das beim Anschneiden bröckelt und an herabgefallene Steine und loses Mauerwerk erinnert. Zugleich weckt der Name Erinnerungen an Palmarum 1942, als die Lübecker Innenstadt bei einem Luftangriff schwer getroffen wurde und unter anderem St. Petri, St. Marien und der Dom ausbrannten. Das Rezept stammt zwar nicht aus dem St.-PetriCafé, wurde dort aber angepasst. Auf den Teig aus Butter, Eiern, Zucker, Mehl, Backpulver und Vanillezucker kommt eine Baiserschicht. Zwei dieser Böden werden anschließend mit Sahnequark, Sahne und Früchten gefüllt. Welche Früchte verwendet werden, richtet sich nach der Saison: Erdbeeren, Blaubeeren oder Weintrauben gehören ebenso dazu wie selbstgemachtes Apfelkompott mit Zimt zur Weihnachtszeit. Besonders während des Kunsthandwerkermarktes ist die Nachfrage groß – dann werden täglich vier bis sechs Trümmertorten verkauft. Verantwortlich für die süßen und herzhaften Kreationen ist Andrea Flint. Die gelernte Chemielaborantin kam 2004 zunächst auf Minijob-Basis ins St.-Petri-Café. Seit 2011 leitet sie das Café und ist gleichzeitig für den Aussichtsturm von St. Petri tätig. Unterstützt wird sie von vier Mitarbeiterinnen. Eine feste Speisekarte gibt es nicht. Das Team kocht und backt saisonal und probiert regelmäßig neue Rezepte aus. Neben Torten und Kuchen werden auch Pfannengerichte, Quiches und Suppen angeboten. Ein weiterer Geheimtipp ist mittlerweile die selbstgemachte Rumkugel – deren Rezept Andrea Flint allerdings nicht verrät. Das St.-Petri-Café ist montags bis sonnabends von 12 bis 17 Uhr geöffnet. CITY NEWS CITY NEWS NEUES AUS DEM RATHAUS GELD, GELD, GELD 2027 Ende September wird der Haushalt 2027 für der Stadt durch die Lübecker Bürgerschaft beschlossen. Bereits Anfang August habe ich einen Vorschlag vorgelegt, wie wir die Finanzen der Stadt für das Jahr 2027 aufstellen sollten. Leider bewegt sich die Hansestadt Lübeck wie nahezu alle Städte und Gemeinden in Deutschland in finanziell rauer See. Trotz vieler öffentlichkeitswirksamer Hinweise wurden die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Kommunen nicht so weit erleichtert, dass ein ausgeglichener Haushalt zumindest am Horizont sichtbar wäre. Die Kommunen leisten einen zentralen Beitrag zum Funktionieren unserer Demokratie und für ein stabiles Gemeinwesen. Solange von allen öffentlichen Steuereinnahmen die Städte und Gemeinden in Deutschland einen Anteil von nur etwa 14 Prozent erhalten, aber 25 Prozent aller öffentlichen Ausgaben sicherstellen sollen, ist die Misere der Kommunen aus eigner Kraft nicht zu lösen. Der Haushalt 2027 sieht Aufwendungen von 1,38 Milliarden Euro sowie Erträge von 1,22 Mrd. Euro vor. Die Planung führt damit wie die Verwaltungsvorlage des letzten Jahres zu einem Defizit von 162 Millionen Euro. Die Jahre zuvor hatten wir noch Überschüsse. Und dennoch können wir weiter investieren und müssen es auch! Für die Finanzierung von Investitionen kann erstmalig auf das Sondervermögen des Bundes zugegriffen werden. Dieses erleichtert die notwendigen Investitionen insbesondere in Schulen und Kitas, die auch im kommenden Jahr weiterhin einen Schwerpunkt bei den Investitionen darstellen. Aber auch Straßen und Brücken bleiben wichtige Investitionen, damit Straßen und Brücken nicht aufgrund von Baufälligkeit gesperrt werden müssen. Die finale Entscheidung über den Haushalt trifft die Bürgerschaft in ihrer Sitzung am 24. September 2026. Zuvor beraten alle Fachausschüsse bereits ab Ende August den Haushaltsentwurf. Wer sich den Haushalt einmal anschauen möchte, kann dies online im interaktiven Haushalt tun: www.luebeck.de/haushalt Und wer die Beratungen der Bürgerschaft live mitverfolgen möchte, kann am Tag der Bürgerschaftsitzung den Livestream unter www.luebeck.de einschalten. 1 JAN LINDENAU Bürgermeister Lübeck Nach dem offiziellen Saisonabschluss für Badegäste gehört die Bühne wieder den Vierbeinern: Beim traditionellen Hundebaden öffnen die Freibäder Moisling und Schlutup am Sonntag, 13. September, von 11 bis 17 Uhr ihre Becken exklusiv für Hunde. Jedes Jahr aufs Neue ist das Hundebaden ein tolles Spektakel für die ganze Familie. Endlich dürfen mal die Hunde ins Wasser. Selbstverständlich sind Herrchen und Frauchen herzlich eingeladen, mit ins Becken zu steigen oder das fröhliche Treiben vom Beckenrand aus zu genießen.Das Hundebaden findet in beiden Freibädern statt und geht von 11 – 17 Uhr. 4 TIERISCHER BADESPASS: HUNDEBADEN IN DEN LÜBECKER FREIBÄDERN Im Freibad Schlutup haben wir viele ortsnahe Firmen und Vereine, die uns unterstützen – unter anderem Futterpunkt als Spezialist für Heimtierbedarf, der Verein Haustierhilfe Lübeck e.V., Hundeschule Alltagsglück sowie Best Buddy – fit & Physio und die Zauberschnuten. Hundebaden am 13.09.2026 Freibad Schlutup 11–17 Uhr, Palinger Weg 70 23568 Lübeck, Tel. 0451/122 4751 Freibad Moisling 11–17 Uhr, Pennmoor 23560 Lübeck, Tel. 0451/122 4761 Fotos: 1 Jan LIndenau | 2 St. Petri Cafe, 3 & 4_Olaf Malzahn Fotos:5_Lübecker Schwimmbäder / Lisa Mughrasi, 6_SH-Gartenbau, 7_Agentur54 Grad Felix König 2 3 5 Die Wanderausstellung „Deine Anne“ des Anne Frank Zentrums Berlin ist bis zum 18. September in der St.-Jakobi-Kirche in Lübeck zu sehen. Sie erzählt anhand großer Bildwände die Lebensgeschichte Anne Franks – von ihrer Kindheit und der Flucht vor den Nationalsozialisten über die Zeit im Versteck in Amsterdam bis zu ihrer Deportation. Die Ausstellung richtet sich besonders an Jugendliche und greift Fragen zu Identität, Ausgrenzung, Diskriminierung und gesellschaftlicher Verant- wortung auf. Filme, Audiozitate und ein Gedankenraum laden dazu ein, Bezüge zwischen Geschichte und Gegenwart herzustellen. 26 Schülerinnen und Schüler der Ernestinenschule wurden vom Anne Frank Zentrum zu Guides ausgebildet und führen Schulklassen ab Jahrgang 7 sowie Berufsschulklassen durch die Ausstellung. Ermöglicht wird das Projekt durch die Michael-Haukohl-Stiftung. Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten der St.-Jakobi-Kirche auch ohne Führung besucht werden. REKORD BEI „ÜBERHOLSPUR“: 145 JUGENDLICHE SCHAFFEN SCHULABSCHLUSS Das Lübecker Nachhilfeprogramm „Überholspur“ hat einen neuen Höchststand erreicht: 145 Schülerinnen und Schüler bestanden im Schuljahr 2025/26 erfolgreich ihren ESA oder MSA – 35 mehr als im Vorjahr. Von den 149 Jugendlichen, die regelmäßig am Programm teilnahmen, erreichten damit 97,3 Prozent ihren angestrebten Abschluss. Das von der Gemeinnützigen Sparkassenstiftung zu Lübeck initiierte Programm unterstützt Neunt- und Zehntklässler an fünf Lübecker Gemeinschaftsschulen. Seit dem Start 2021 haben bereits 446 Jugendliche mit Unterstützung von „Überholspur“ ihren Schulabschluss geschafft. Rund ein Drittel der regelmäßig Teilnehmenden verbesserte sich im vergangenen Schuljahr in den betreuten Fächern um ein bis zwei Noten. Besonders gefragt ist Mathematik: 95 Jugendliche erhielten hier Unterstützung, 30 in Englisch und 24 in Deutsch. Für das kommende Schuljahr werden weitere Lernbegleiter für alle drei Fächer gesucht. Die Tätigkeit findet einmal wöchentlich in Kleingruppen statt und wird vergütet. Bewerbungen sind unter stiftung@sparkasse-luebeck.de möglich. Bei der landesweiten Freisprechungsfeier des schleswig-holsteinischen Gartenbaus wurden am 28. August in Neumünster 125 Nachwuchskräfte ins Berufsleben verabschiedet. Besonders erfolgreich waren zwei Absolventinnen aus Lübeck: Kira Skipper und Ella Mainhardt erzielten die besten Abschlussnoten im Garten- und Landschaftsbau. Kira Skipper schloss ihre Ausbildung bei der Hansestadt Lübeck als Jahrgangsbeste ab. Ella Mainhardt, die beim Lübecker Fachbetrieb Meykopff Garten- und Landschaftsbau ausgebildet wurde, erreichte die zweitbeste Abschlussnote. Beide be4 BESTE NACHWUCHS-LANDSCHAFTSGÄRTNERINNEN LERNTEN IN LÜBECK suchten während ihrer Ausbildung die Emil-Possehl-Schule in Lübeck. Für Kira Skipper beginnt im September ein Studium der Freiraumplanung in Osnabrück. Ella Mainhardt bleibt ihrem Ausbildungsbetrieb erhalten und möchte sich später zur Meisterin weiterbilden. Der Garten- und Landschaftsbau war auch 2026 die ausbildungsstärkste der sieben gärtnerischen Fachrichtungen in Schleswig-Holstein: 72 der insgesamt 125 erfolgreichen Nachwuchskräfte absolvierten ihre Ausbildung in diesem Bereich. 6 „DEINE ANNE“ – GESCHICHTE, DIE BERÜHRT 3 4 5 7
006 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS CITY NEWS CITY NEWS | PISTE.DE 007 PRÄSENTIERT VON UKW 88,5 MHz I DAB+ I Kabel I Livestream I radioluebeck.de Radio L beck 88,5 Lübecks Kultdisco ist zurück! Jede Woche einschalten und mitfeiern: Donnerstag 20–21 Uhr Samstag 22–23 Uhr DANCING Mehr Hits und mehr von hier jetzt neu auf DAB+ RaLue_Anz_Piste_DAB+_84x85_RZ.indd 1 30.07.25 13:19 3 Fotos: 1Lena SAchdow (privat), 2_Unser STrassenflohmarkt Fotos: Rohwedder Die Pansdorfer Firma Rohweder Abbruch- und Rückbautechnik feierte im Mai ihr 20-jähriges Bestehen. Sven Rohweder (46) gründete das Unternehmen 2006 und setzte damit eine Familientradition fort, die bereits in den 1950er-Jahren mit einem Kiesgruben- und Fuhrbetrieb begann. Als gelernter Land- und Baumaschinenmechaniker machte er seine Leidenschaft für Abbrucharbeiten zum Beruf. Zunächst befand sich der Betrieb am Voßbarg neben der väterlichen Firma. Aufgrund des wachsenden Platzbedarfs erwarb Rohweder später das ehemalige Gelände des Kalksandsteinwerks in der Sarkwitzer Straße, das nach umfangreicher Sanierung 2015 in Betrieb genommen wurde. Dort werden heute Materialien aus Abbrucharbeiten recycelt, aufbereitet oder fachgerecht entsorgt. Mit eigenen Bauschuttaufbereitungs-, Sieb- und Sortieranlagen entstehen unter anderem Recyclingbaustoffe, Füllsand und gesiebter Mutterboden für neue Bauvorhaben. Die mineralischen Ersatzbaustoffe sind gemäß der 2023 in Kraft getretenen Ersatzbaustoffverordnung zertifiziert und werden regelmäßig kontrolliert. Auch beim fachgerechten Rückbau von Schadstoffen ist das Unternehmen erfahren: Seit 2009 dürfen Asbest und andere gefährliche Stoffe fachgerecht zurückgebaut und entsorgt werden. Das zwölfköpfige Team übernimmt von der Baufeldräumung über Abbruch und Rückbau bis zu Erdbau- und Entwässerungsarbeiten zahlreiche Leistungen aus einer Hand. Dabei stehen Qualität, Zuverlässigkeit und der direkte Kontakt zu den Kunden im Mittelpunkt. Tätig ist Rohweder vor allem in Ostholstein, Lübeck, Stormarn und Hamburg. In den vergangenen Jahren hat das Unternehmen zahlreiche Einfamilienhäuser, Sporthallen, Hotelanlagen und Mehrfamilienhäuser zurückgebaut sowie Brandschäden beseitigt. Zu den besonderen Projekten gehörte zuletzt das bekannte „Haus Seeblick“ an der Steilküste. An seinen ersten großen Abbruch, das Café Keese in Niendorf an der Ostsee, erinnert sich Sven Rohweder bis heute besonders gern. Der Fuhrpark ist kontinuierlich gewachsen und besteht heute überwiegend aus Liebherr-Maschinen. Für anspruchsvolle Arbeiten bei enger Bebauung verfügt das Unternehmen zudem über einen selbst entwickelten Abbruchvorhang. Nach 20 Jahren blickt Sven Rohweder optimistisch in die Zukunft: „Wir haben uns viel aufgebaut und einen soliden Betrieb geschaffen.“ Für die Zukunft würde er sich wünschen, dass eines seiner drei Kinder das Unternehmen einmal weiterführt. 20 Jahre Rohweder Abbruch - und Rückbautechnik Wie funktioniert Künstliche Intelligenz und was steckt eigentlich hinter den Technologien, die zunehmend unseren Alltag prägen? Antworten darauf gibt die interaktive Ausstellung „I AM A.I. – explaining artificial intelligence“, die noch bis zum 2. Oktober 2026 im Digital Learning Campus im Haerder-Center Lübeck zu erleben ist. Die Ausstellung lädt Besucherinnen und Besucher dazu ein, die Welt der Künstlichen Intelligenz selbst zu entdecken. Interaktive Exponate machen verschiedene Aspekte der Technologie anschaulich und ermöglichen es, nicht nur zuzuschauen, sondern selbst auszuprobieren 4 „I AM A.I.“ KÜNSTLICHE INTELLIGENZ ZUM MITMACHEN und mitzumachen. Ergänzt wird die Ausstellung durch Vorträge und Workshops, die sich mit unterschiedlichen Themen rund um KI beschäftigen. „I AM A.I.“ ist eine Ausstellung von IMAGINARY und wird durch die Carl-Zeiss-Stiftung gefördert. In Lübeck wird sie durch Smart City Lübeck sowie Prof. Dr. Cornelia Pokalyuk und Lena Schadow vom Institut für Mathematik der Universität zu Lübeck ermöglicht. Zu sehen ist die Ausstellung im Digital Learning Campus im 1. Obergeschoss des Haerder- Centers Lübeck. Der Eintritt ist frei. 5 STRASSENFLOHMARKT IM SIEMSER MÜHLENWEG UND AM RANDE Am Samstag, 5. September 2026, verwandeln sich der Siemser Mühlenweg und die Straße Am Rande in Lübeck wieder in ein großes Flohmarktviertel. Von 10 bis 14 Uhr laden private Anwohnerinnen und Anwohner zum Stöbern und Entdecken ein. Der Straßenflohmarkt wird bereits seit mehreren Jahren von der Nachbarschaft organisiert. Auf den privaten Grundstücken entlang der beiden Straßen warten zahlreiche Flohmarktschätze auf neue Besitzer. Angeboten werden unter anderem Kleidung, Hausrat, Porzellan und viele kleine und große Fundstücke. Wer gerne stöbert, Gebrauchtes weiterverwenden möchte oder auf der Suche nach einem besonderen Schnäppchen ist, dürfte hier fündig werden. Der Eintritt ist frei. Straßensperrungen gibt es nicht, da sämtliche Verkaufsstände auf privaten Grundstücken aufgebaut werden. Besucher werden gebeten, möglichst in den umliegenden Straßen zu parken. Bei starkem Regen kann es vorkommen, dass einzelne Stände nicht aufgebaut werden. Fragen zum Straßenflohmarkt beantwortet das Organisationsteam unter unser-strassenflohmarkt@web.de. 7 1 2
CITY NEWS | PISTE.DE 009 008 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS Fotos: 1-4_Isabel Machado Rios, 5_Olaf Malzahn Felix Krull von Thomas Mann Inszenierung Branko Janack The Black Rider The Casting of the Magic Bullets Regie der Originalproduktion von Robert Wilson · Musik von Tom Waits · Liedtexte von Tom Waits und Kathleen Brennan · Buch von William S. Burroughs Inszenierung Malte C. Lachmann Musikalische Leitung & Arrangements Willy Daum Premiere 20.00 Uhr Kammer spiele Fr 11/09/26 Wiederaufnahme 19.30 Uhr Großes Haus Sa 29/08/26 Wiederaufnahme 20.00 Uhr Kammer spiele Do 24/09/26 Foto: Isabel M. Rios Foto: Isabel M. Rios Bildmotiv: das kleine atelier Come As You Are A Tribute to Nirvana von Knut Winkmann Inszenierung Knut Winkmann Musikalische Leitung Willy Daum 18. Lübecker Theaternacht Programm auf allen Bühnen und im ganzen Haus bis spät in die Nacht Sa 19/09/26 ab 17.00 Uhr Kinderprogramm ab 18.00 Uhr Programm für Erwachsene Musiktheater Schauspiel Konzert Das ganze Programm: theaterluebeck.de Kartenservice 0451/399600 Mit „The Black Rider“ kehrt der Kultklassiker von William S. Burroughs, Tom Waits und Robert Wilson zurück auf die Bühne. Die Inszenierung von Schauspieldirektor Malte C. Lachmann verbindet düstere Märchenelemente mit der Frage, welchen Preis Menschen für Erfolg und gesellschaftliche Anerkennung zu zahlen bereit sind. Ab 29/08/26 im Großen Haus. Nach den ausverkauften Vorstellungen der vergangenen Spielzeit kehrt auch „Come As You Are“ zurück. Knut Winkmann und Mitglieder des Schauspielensembles begeben sich darin auf eine musikalische Spurensuche nach dem Mythos Kurt Cobain, Nirvana und der bis heute ungebrochenen Faszination ihrer Musik. Ab 24/09/26 in den Kammerspielen. Karten und Infos unter Telefon 0451/399 600 oder theaterluebeck.de Publikumslieblinge am Theater Lübeck Zur neuen Spielzeit kehren Erfolgsproduktionen zurück auf den Spielplan VORTRAGSREIHE »HANDEL, GELD UND POLITIK. VOM MITTELALTER BIS HEUTE« IM EHM Am 8. September 2026 startet die Vortragsreihe »Handel, Geld und Politik. Vom Mittelalter bis heute« der Forschungsstelle für die Geschichte der Hanse und des Ostseeraums in die neue Saison. Den Anfang macht Justin Reimers (Lübeck) mit einem Vortrag zum Thema »Lübecks hansestädtische ›Sicherheitsarchitektur‹. Tohopesaten und Konföderationen als Mittel zur Wahrung städtischer Autonomie«. Darin berichtet Reimers von den verschiedenen Bedrohungen der politischen Autonomie. Mit diesen mussten sich Rat und Gemeinde Lübecks trotz der 1226 verliehenen Reichsfreiheit in den folgenden Jahrhunderten immer wieder auseinandersetzen. Sicherheitsarchitektur meint in diesem Zusammenhang keine Gebäude wie beispielsweise Stadtmauern, sondern die verschiedenen Bündnisse und Verträge, die Lübeck zur Wahrung der eigenen Unabhängigkeit schloss. Der Vortrag beginnt um 18.00 Uhr im Beichthaus des EHM. Der Eintritt ist frei. Die Buchung eines kostenfreien Tickets im Online-Shop unter hansemuseum.eu wird empfohlen. Der Vortrag kann außerdem auf dem YouTube-Kanal des Museums live verfolgt werden. Die Vortragsreihe »Handel, Geld und Politik« lädt regelmäßig zu Abendvorträgen zur Wirtschafts-, Kultur und Gesellschaftsgeschichte ins Europäische Hansemuseum Lübeck ein. Der Termin im September ist zudem Teil der Vortragsreihe »Ziemlich viel Freiheit« des Vereins für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde, der das 800-jährige Jubiläum der Reichsfreiheit begleitet. CITY NEWS 2 1 4 3 5
CITY NEWS | PISTE.DE 011 010 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS 1 3 Fotos: 1_Benthack Baustoffe, 2_7 Towers Seit Februar 2024 ist die Henri Benthack GmbH & Co. KG im neuen Gebäude zu Hause. Seit August ergänzt die frisch fertiggestellte, 1.000 m2 große GaLaBau-Ausstellung das Angebot. Vor Ort finden Kunden alles unter einem Dach: digitale Ausstellungen, Farbmischmaschine und Sortimente für Hochbau, Putz, Fassade, Tiefbau, GaLaBau, Dach, Holz, Trockenbau, Befestigungstechnik, Werkzeuge und Arbeitsschutz. Privatkunden sind selbstverständlich herzlich willkommen. Unser Team mit handwerklichem Hintergrund berät kompetent und auf Augenhöhe. Besucher können die umfangreichen Sortimente in einem modernen, zeitgemäßen Ambiente entdecken, sich fachkundig beraten lassen sowie direkt vor Ort einkaufen. Henri Benthack GmbH & Co. KG Drechslerstraße 7-9 | 23556 Lübeck | Tel. 0451 / 280 74-0 www.benthack.de/luebeck TRADITION UND LEIDENSCHAFT IN LÜBECK. BAUSTOFFE ERLEBEN. BERATUNG VOM FACH. JETZT IN LÜBECK. CITY NEWS GaLaBau-Ausstellung Fachberatung & Sortimente 8 Du kommst rein, ein Coach zeigt dir jede Übung, du trainierst in einer kleinen Gruppe – jedes Gewicht und jede Übung wird an dich angepasst. Das ist alles beim ersten Mal. Sportsachen reichen, Vorkenntnisse brauchst du keine. Probier es kostenlos aus und überzeug dich selbst. Jetzt Probetraining buchen. Adresse: Segeberger Str. 1, 23617 Stockelsdorf Telefon: 01577 1549469 www.7-towers-gym.de 7 TOWERS Strenght & Barbell Club IHRE IMMOBILIE. UNSERE EXPERTISE. PROFESSIONELLE IMMOBILIENVERMITTLUNG MIT PERSÖNLICHER BETREUUNG Wir begleiten Sie zuverlässig durch den gesamten Verkaufsprozess – von der ersten Wertermittlung bis zur Schlüsselübergabe. Kostenfreie Immobilienbewertung Wir ermitteln den marktgerechten Wert Ihrer Immobilie und schaffen eine sichere Grundlage für den Verkauf. Individuelles Immobilienmarketing Professionelle Präsentation auf unserer Homepage, führenden Immobilienportalen sowie in ausgewählten Printmedien sorgt für optimale Sichtbarkeit. Besichtigungsservice Wir übernehmen Besichtigungen, betreuen Interessenten und führen Verkaufsgespräche professionell. Dienstleistungsservice Bei Bedarf vermitteln wir zuverlässige Handwerks-, Maler- und Umzugsunternehmen. Vertragsverhandlungen Wir unterstützen Sie bei Preis- und Vertragsverhandlungen und begleiten Sie kompetent bis zum Notartermin. Begleitung bis zur Übergabe Auch nach dem Verkauf stehen wir Ihnen bis zur erfolgreichen Immobilienübergabe zur Seite. Von der Bewertung bis zur Schlüsselübergabe – persönlich, kompetent und zuverlässig. Vereinbaren Sie jetzt Ihre kostenfreie Immobilienbewertung. 1 2
Fotos: 1_SAK, 2_AdobeStock_2042700219 LIFESTYLE | PISTE.DE 013 1 CITY NEWS Die finanzielle Situation der gesetzlichen Pflegeversicherung spitzt sich weiter zu. Nach Berechnungen des GKV-Spitzenverbandes könnten die vorhandenen Mittel bereits im Oktober 2026 aufgebraucht sein. Bis zum Jahresende werden demnach zusätzlich rund 500 Millionen Euro benötigt, damit die Pflegeversicherung ihre Leistungen weiterhin vollständig finanzieren kann. Ein wesentlicher Grund für die angespannte Lage ist die unterschiedliche Entwicklung von Einnahmen und Ausgaben. Im ersten Halbjahr 2026 stiegen die Ausgaben der Pflegeversicherung um rund elf Prozent, während die Einnahmen lediglich um knapp vier Prozent zunahmen. Dazu tragen unter anderem die wachsende Zahl der Pflegebedürftigen sowie höhere Kosten in Pflegeeinrichtungen bei. Auch steigende Löhne für Pflegekräfte wirken sich auf die Ausgaben aus. Bereits für das erste Halbjahr weist die Pflegeversicherung ein Defizit von 770 Millionen Euro aus. Zusammen mit der für die zweite Jahreshälfte erwarteten Finanzierungslücke ergibt sich für 2026 ein Minus von rund 1,2 Milliarden Euro. Hinzu kommt ein bereits gewährtes Bundesdarlehen von 3,2 Milliarden Euro. Der GKV-Spitzenverband beziffert das tatsächliche finanzielle Minus deshalb auf insgesamt rund 4,4 Milliarden Euro. Für 2027 wird sogar mit einem Defizit von etwa zehn Milliarden Euro gerechnet. Der Verband fordert deshalb kurzfristige Unterstützung aus Steuermitteln. Unter PFLEGEVERSICHERUNG VOR MILLIARDENLÜCKE Die Seniorenakademie Lübeck startet am 3. September in ihr zweites Semester. Rund 90 Kurse bieten ein vielfältiges Programm aus Bildung, Kultur, Gesundheit und Begegnung. Die Semestereröffnung beginnt um 14 Uhr in der Briefkapelle der St.-Marien-Kirche und wird anschließend bei Kaffee und Kuchen in der Seniorenakademie fortgesetzt. Das Angebot reicht von Pilgern, Literatur, Philosophie und Sprachkursen bis zu Qigong, Yoga, Meditation sowie beliebten Computer- und Handykursen. Auch Ausstellungs- und Konzertbesuche gehören zum Programm. Die wöchentlichen Donnerstagsvorträge beschäftigen sich unter anderem mit der Seemannsmission Lübeck, Reisen, psychischer Gesundheit im Alter und archäologischen Ausgrabungen in St. Marien. Die Angebote stehen nicht nur Seniorinnen und Senioren, sondern allen Altersgruppen offen. Das aktuelle Programm ist online abrufbar und liegt außerdem im Marienwerkhaus, Marienkirchhof 2–3, aus. SENIORENAKADEMIE STARTET INS NEUE SEMESTER 012 CITY NEWS | PISTE.DE anderem verweist er auf 5,2 Milliarden Euro, die der Bund der Pflegeversicherung nach Auffassung des Verbandes noch für Ausgaben aus der Corona-Zeit schuldet. Außerdem sollen die Rentenbeiträge für pflegende Angehörige künftig aus Steuermitteln finanziert werden. Dafür fallen jährlich rund 5,3 Milliarden Euro an. Pflegeheime werden für Betroffene immer teurer Neben der Finanzierung der Pflegeversicherung rücken auch die steigenden Eigenanteile in Pflegeheimen in den Mittelpunkt. Pflegebedürftige müssen nach Angaben des GKV-Spitzenverbandes im ersten Jahr eines Heimaufenthalts bundesweit inzwischen deutlich mehr als 3.000 Euro monatlich aus eigener Tasche bezahlen. Der Verband fordert daher Maßnahmen, um einen weiteren Anstieg zu verhindern. 1 2 Foto: 3_ Lübecker Wachunternehmen Ob Schmuck, Edelmetalle, wichtige Dokumente oder Bargeld – wertvolle Besitztümer verdienen einen Ort, an dem sie wirklich sicher sind. Genau dafür wurde das Safe-Center Lübeck geschaffen. Als bankenunabhängige Schließfachanlage bietet es Privat- und Geschäftskunden maximale Sicherheit, Diskretion und Flexibilität. Die vollautomatische Anlage ermöglicht den Zugriff auf das eigene Schließfach rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Nach erfolgreicher Legitimation wird das Fach direkt in einen geschützten Ausgaberaum transportiert. Moderne Sicherheitstechnik, überwachte Zugangsbereiche und höchste Sicherheitsstandards sorgen für ein beruhigendes Gefühl bei jeder Ein- und Auslagerung. Jedes Schließfach ist bereits standardmäßig versichert und kann bei Bedarf auf einen Versicherungsschutz von bis zu 5 Millionen Euro erweitert werden. Ergänzend stehen auf Wunsch weitere Sicherheitsleistungen wie Personenschutz oder Werttransporte zur Verfügung. Wer seine Werte sicher, diskret und jederzeit erreichbar aufbewahren möchte, findet im Safe-Center Lübeck eine moderne Alternative zum klassischen Bankschließfach. Interessierte können das Safe-Center Lübeck besuchen und Sicherheit auf einem neuen Niveau erleben. www.luebecker-wachunternehmen.de/safe-center Sicher ist nicht gleich sicher – warum immer mehr Menschen auf das Safe-Center Lübeck setzen Hundebaden am 13 | 09 | 26 von 11-17 Uhr im Freibad Schlutup und im Freibad Moisling In Schlutup mit dabei: 2 3
LIFESTYLE 5 LIFESTYLE | PISTE.DE 015 014 LIFESTYLE | PISTE.DE LIFESTYLE Fotos: 1 & 2_ Sandskulptutrenfestival, 3_Lübeck Cougars LIFESTYLE LADIES NIGHT AM 18.09 – WELLNESS-ZEIT NUR FÜR FRAUEN Ein ganz besonderer Wohlfühlabend wartet am 18. September von 19 bis 23 Uhr mit der Ladies Night auf Dich. In ausgewählten Bereichen des Saunabereichs (Dachterasse mit Klönschnacksauna und Ostsee Arena, Frische Brise, Dampfbad) steht an diesem Abend alles im Zeichen von Entspannung, Ruhe und kleinen Verwöhnmomenten für die Frau. Lass Dich von exklusiven Aufgüssen, sanften Klangschalenzeremonien und entspannendem Saunayoga in eine Welt der Gelassenheit entführen. Genieße die Atmosphäre, die nur für diesen Abend kreiert wurde, und gönn Dir eine kleine Auszeit unter Freundinnen. Der übrige Saunabereich bleibt weiterhin regulär geöffnet. Lange Saunanacht Oktoberfest, am 03. Oktoberfest Doch die Ostsee Therme hat nicht nur für Ladies besondere Erlebnisse zu bieten. Am 03. Oktober um 18:30 Uhr starten wieder die Langen Saunanächte. Sie finden bis März immer am ersten Samstag des Monats statt. Passend zum Oktober wird es in der ersten Langen Saunanacht der Saison zünftig heiß, denn das Thema ist natürlich Oktoberfest: Bayrische Stimmung, heiße Aufgüsse und jede Menge Highlights! Dich erwarten besondere Showaufgüsse, XXL-Birkenreisig-Zeremonien, bayrische Leckereien im Saunagarten und vieles mehr. www.ostsee-therme.de/events 1 2 Ladies Night IN DER OSTSEE THERME Alle Infos unter www.ostsee-therme.de/events FREITAG 18.09.2026 VON 19 BIS 23 UHR! Fotos: AdobeStock_256970356 WIDDER Du schärfst Struktur und setzt Ordnung in Bereiche, die du lange vernachlässigt hast. Deine Disziplin wächst, ohne deine Kreativität zu bremsen. Du triffst Entscheidungen, die langfristig tragen. In Beziehungen spricht man offener über Erwartungen. Du wirkst stabilisierend, auch wenn vieles gleichzeitig läuft. ZWILLINGE Du strukturierst intensiver und setzt klare Grenzen. Du erkennst, dass nicht jede Einladung, Idee oder Aufgabe in deinen Kalender gehört. Deine Klarheit schafft Respekt. Beruflich kannst du Abläufe optimieren. Gespräche bleiben freundlich, aber deutlich. Du wirst selektiver – zum Nutzen deiner Energie. KREBS Mehr Ordnung zieht in deinen Alltag ein. Du sortierst Verpflichtungen, erkennst Ballast und triffst Entscheidungen mit langfristigem Blick. Gespräche verlaufen sachlicher als sonst, ohne die emotionale Tiefe zu verlieren. Ein stabiler Rhythmus hilft dir, Projekte verlässlich und ruhig voranzubringen. LÖWE Ein strukturierterer Alltag tut dir gut. Du ordnest Aufgaben, klärst offenen Gesprächsbedarf und baust stabile Routinen auf. Durch deine ruhige Entschlossenheit wirkst du verlässlicher denn je. Gleichzeitig öffnest du dich für Verbesserungsvorschläge–einseltenes, aber wertvolles Geschenk an dein Umfeld. JUNGFRAU Strukturen werden verfeinert. Du sortierst gründlich und entfernst Ballast, der dich bremst. Klare Kommunikation macht vieles einfacher. Im Beruf profitierst du von deiner Genauigkeit. Privat entsteht mehr Harmonie, weil du Erwartungen nicht länger unausgesprochen lässt. Ein Monat voller Ordnung und Klarheit. WAAGE Ordnung und Konzentration rücken in den Fokus. Du wirst konkreter in deinen Zielen und setzt sie Schritt für Schritt um. Kritische Themen sprichst du klar an,ohne die Harmonie zu gefährden. Im Beruf entsteht Stabilität, privat wächst Verständnis. Die Balance zwischen Distanz und Nähe fühlt sich stimmig an. SKORPION Ordnung gewinnt an Bedeutung. Du strukturierst Routinen, setzt Grenzen und erkennst, wo Energie verloren geht. Kommunikation wird sachlicher, aber bleibt verbindlich. Projekte kommen voran, weil du Prioritäten bewusst setzt. Ein beständiger Monat, der langfristige Stabilität unterstützt. SCHÜTZE Ein strukturierterer Ansatz erleichtert dir vieles. Du sortierst Aufgaben und setzt Prioritäten klar. Kommunikation wird sachlicher, aber bleibt fair. Privat entsteht Harmonie, weil du Erwartungen realistischer einschätzt. Dieser Monat stärkt Effizienz, Klarheit und Zufriedenheit im Alltag. STEINBOCK Struktur bekommt noch mehr Gewicht. Du bringst Ordnung in anspruchsvolle Bereiche und setzt Prioritäten konsequent um. Gespräche verlaufen klar und respektvoll. Dieser Monat unterstützt dich dabei, Sicherheit aufzubauen und langfristige Wege zu festigen. WASSERMANN Struktur gewinnt an Bedeutung. Du sortierst konsequent aus, was dich ablenkt. Dabei bleibst du offen für Ideen anderer, bewertest sie jedoch realistischer. Projekte laufen stabiler, weil du Prioritäten klar setzt. In Beziehungen zeigt sich mehr Verlässlichkeit, da du Zusagen bewusster triffst. Ein geerdeter Monat. FISCHE Ordnung gewinnt an Bedeutung. Du schaffst Struktur,räumst gedanklich und praktisch auf und befreist dich von unnötigen Lasten. Gespräche verlaufen direkter, sodass Missverständnisse schnell geklärt werden. Beruflich wächst Stabilität, privat entsteht Ruhe. Ein Monat, der Fundament und Klarheit bringt. STIER Du stärkst deine Position, indem du sachlich bleibst und mit klarem Blick handelst. Kritik belastet dich weniger, weil du deine eigenen Maßstäbe kennst. Im beruflichen Umfeld beeindruckst du durch Verlässlichkeit. Privat entsteht mehr Gleichgewicht, weil du bewusst auf Qualität setzt – in Worten, Taten und Beziehungen. Feuer Erde Luft Wasser Horoskop September 2026 Foto: Ostsee Therme
Fotos: 1 xxx | 2 xxx | 3 xxx | 4 xxx | 5 xxx | 6 xxx | 7 xxx | 8 xxx | 9 xxx | 10 xxx LIFESTYLE | PISTE.DE 017 LIFESTYLE 016 LIFESTYLE | PISTE.DE Fotos: 1_Paint Park Wöbbelin, 2ASB Lübeck Fotos: stock.adobe.com: 1 Bernd Juergens, 2 Anton Ignatenco, 3 Marek Gottschalk | 4-7 Zirkus Charles Knie allroundo-luebeck.de allroundo 0176 63459174 allroundo@gmx.de Mehr als nur ein Anstrich MEISTERBETRIEB MALEREI & MEHR Das Unternehmen bietet professionelle Malerleistungen, die Wohnräumen oder Immobilien neuen Glanz verleihen. Ob einzelne Räume, komplette Etagen oder Außenfassaden – mit fachgerechter Ausführung wird für ein makelloses Ergebnis gesorgt, das jedem Objekt neuen Charakter und eine ansprechende Atmosphäre verleiht. Allroundo bietet umfassende Hausmeisterdienste aus einer Hand und deckt damit sämtliche Bedürfnisse rund um Immobilien professionell ab. Zum vielseitigen Rundum-Service gehören unter anderem Umzüge, Müllabfuhr, Botendienste sowie zahlreiche weitere Dienstleistungen, die für den Werterhalt und die optimale Betreuung von Häusern und Grundstücken sorgen. Darüber hinaus widmet sich der Betrieb intensiv der Garten- und Landschaftspflege. Die regelmäßige Pflege von Grünanlagen trägt wesentlich zur Werterhaltung einer Immobilie bei und sorgt für einen gepflegten ersten Eindruck, der das Erscheinungsbild nachhaltig positiv prägt. Im Bereich Renovierung und Sanierung übernimmt Allroundo sämtliche Arbeiten rund um Haus und Immobilie. Dazu zählen Trockenbauarbeiten, die fachgerechte Beseitigung komplexer Schadstellen sowie professionelle Maßnahmen zum Mauer- und Holzschutz. Auch bei Reinigungsarbeiten steht der Betrieb zuverlässig zur Seite. Ob Gehwegsreinigung, die Entfernung von Grünbelag, Fassadenreinigung oder regelmäßige Reinigungsarbeiten in privaten und gewerblichen Objekten – sämtliche Aufgaben werden gründlich und professionell ausgeführt. Ergänzt wird das Leistungsspektrum durch passgenaue Bodenverlegearbeiten. Von der Auswahl des optimalen Bodenbelags bis hin zur fachmännischen Verlegung sorgt das Team um Marcel Chuchra dafür, dass Räume nicht nur funktional, sondern auch optisch ansprechend gestaltet werden und zum Wohlfühlen beitragen. Malerarbeiten Hausmeisterdienste Grünanlagenpflege Bodenverlegung Renovierung/Sanierung Reinigungsarbeiten Ihr Ansprechpartner Marcel Chuchra 0 17 6 - 6 34 59 174 ALLROUNDO Wir schauen Ihr Anliegen kostenlos und unverbindlich an. Vor Ort bekommen Sie ein unverbindliches Angebot www.allroundo-luebeck.de allroundo@gmx.de allroundo „Ein Wohnzimmer im Grünen zu haben, war seit vielen Jahren ein Traum, den wir uns jetzt erfüllt haben“, schwärmt das Ehepaar Wiese. „Seit wir unser Terrassendach haben, ist der Raum für Erholung und gemütliches Beisammensein unsere Terrasse. Vom Frühjahr bis in den Herbst verbringen wir hier unzählige Stunden. Mit viel Erfahrung und Expertenwissen haben die Mitarbeiter von Nelson Park Terrassendächer die Planung, Gestaltung und den Bau unserer Überdachung ausgeführt.“. Die Firma Nelson Park Terrassendächer hat der Familie Wiese ein Terrassendach mit Ganzglasschiebeelementen gebaut. Das moderne, schlichte Design und die großen Glaselemente sorgen für einen unverbauten Blick in den Garten. Je nach Wetterlage können die Glaselemente auf- und zugeschoben werden, damit kann man für eine optimale Belüftung und Temperatur sorgen. Problemlos könnte sich die Überdachung schrittweise zu einem Kaltwintergarten erweitern lassen, der eine interessante und preisgünstige Alternative zum Warmwintergarten ist. Anders als dieser ist er weder beheizt noch isoliert. Vor allem bei südlich gelegenen Kaltwintergärten kann aber die natürliche Sonneneinstrahlung optimal genutzt werden. Er ist ein idealer Aufenthaltsort für Pflanzen, die den Winter im Norden nicht überleben würden. Gewinner des German Design Award 2026 Innovative Funktion trifft bei Nelson Park auf anspruchsvolles Design. Das würdigt die Jury des German Design Award 2026. Mit der Preisverleihung wird das Unternehmen für besondere Gestaltungsqualität, nachhaltige Materialauswahl sowie für flexible und zukunftsfähige Lösungen ausgezeichnet. Entscheidend sind die Verbindung aus Alltagstauglichkeit und hochwertiger Verarbeitung, regionale Produktion und das Engagement für Nachhaltigkeit und Energieeffizienz. Mehr Infos bei: Nelson Park Terrassendächer - www.nelsonpark-td.de DAS WOHNZIMMER IM FREIEN Foto: Nelson Park LIFESTYLE
Lübeck darf sich Ende September auf ein außergewöhnliches Familienwochenende freuen. Mit „Lütt Alarm!“ am Samstag, 26. September 2026, und dem „Hüpfburgen Spassland“ am Sonntag, 27. September 2026, verwandelt sich der Schuppen 6 an zwei aufeinanderfolgenden Tagen in eine Erlebniswelt voller Musik, Bewegung, Magie und Spielspaß. Den Auftakt macht „Lütt Alarm!“ ein neues Eventkonzept, das Kindern und ihren Familien einen unvergesslichen Tag voller Unterhaltung bietet. Von 15 bis 21 Uhr erwartet die Besucher am Samstag ein hochwertiges Bühnenprogramm. Am Sonntag öffnet von 10 bis 17 Uhr das „Hüpfburgen Spaßland“. Zahlreiche große Hüpfburgen, Hindernisparcours und Spielmodule laden Kinder jeden Alters zum Klettern, Springen und Austoben ein. Damit wird der Schuppen 6 erneut zum Treffpunkt für Familien aus Lübeck und der gesamten Region. Besonders attraktiv: Besucher von „Lütt Alarm!“ profitieren von einem vergünstigten Eintritt. Gegen Vorlage ihres Tickets kostet der Eintritt ins Hüpfburgen Spaßland am Folgetag nur 5 Euro pro Person. Mit diesem zweitägigen Konzept schaffen die Veranstalter ein neues Veranstaltungsformat für Norddeutschland. www.luett-alarm.de LÜTT ALARM IM SCHUPPEN 6 018 LIFESTYLE | PISTE.DE KULTUR | PISTE.DE 019 LIFESTYLE LIFESTYLE Fotos: 1_AdobeStock_2159216652, 2_Jeff de Fire 1 2 1 KULTUR KONZERTE | THEATER |AUSTELLUNGEN Foto: Zaubertheater Lübeck SAISONSTART IM ZAUBERTHEATER! JETZT TICKETS SICHERN www.zaubertheater-luebeck.de WELLBEING AN DER OSTSEE WENN WIND, WEITE UND MEER ZUR PERSÖNLICHEN AUSZEIT WERDEN Wellbeing muss nicht immer Spa, Massage oder ein komplettes Wellnesswochenende bedeuten. Manchmal reichen ein paar Stunden am Meer. Gerade in der Lübecker Bucht bietet die Ostsee einen idealen Gegenpol zu einem Alltag, der häufig von Terminen, Bildschirmzeit und ständiger Erreichbarkeit bestimmt wird. Besonders im Spätsommer und Herbst verändert sich die Stimmung an der Küste. Die Strände werden ruhiger, die Luft frischer und aus einem klassischen Strandtag wird eine kleine Auszeit. Ein langer Spaziergang zwischen Travemünde, Timmendorfer Strand, Scharbeutz oder Grömitz kann dabei ebenso guttun wie eine bewusste Stunde ohne Smartphone. Bewegung ohne Leistungsdruck Für Bewegung braucht es an der Küste kein Fitnessstudio. Spaziergänge im Sand, eine Fahrradtour entlang der Ostsee oder eine Yogaeinheit mit Blick aufs Wasser bringen den Körper in Bewegung, ohne dass dabei Bestzeiten oder verbrannte Kalorien im Mittelpunkt stehen müssen. Auch das bewusste Wahrnehmen der Umgebung gehört dazu: das Rauschen der Wellen, Wind auf der Haut, Möwen und der Blick bis zum Horizont. Statt nebenbei Musik oder Podcasts zu hören, lohnt es sich, das Handy für eine Weile in der Tasche zu lassen. Kälte gehört inzwischen dazu Während früher spätestens mit dem Herbst für viele die Badesaison beendet war, zieht es heute immer mehr Menschen auch bei niedrigen Temperaturen ins Wasser. Kaltbaden und Winterbaden haben sich zu einem echten Trend entwickelt. Wer es ausprobieren möchte, sollte langsam beginnen, auf die eigenen körperlichen Grenzen achten und gerade bei bestehenden Erkrankungen vorher ärztlichen Rat einholen. Wem die kalte Ostsee zu viel ist, kann den Wechsel von Wärme und frischer Seeluft auch anders genießen. Saunen und Wellnessangebote entlang der Lübecker Bucht verbinden Entspannung mit der unmittelbaren Nähe zum Meer.
020 KULTUR | PISTE.DE HELGE SCHNEIDER, der Perückenträger aus dem Ruhrgebiet manövriert sich trompetend und mit unverwechselbarem Geschnatter ins nächste Jahrzehnt! In einer verrückten Neuauflage einer Art Miniaturorchester beutelt er weiter die Zwergfelle seiner Zuschauer bis aufs Äußerste. Mal haut er auf die Trommel, mal posaunt er ein Sammelsurium von Tönen aus seinem Saxophon, das er geschickt versteckt hält, bis es dran kommt. Links Klavier, rechts Trompete, linker Fuß Rhythmus und rechter Fuß bumm bumm auf der dicken Basstrommel. Herrlich, ihm zusehen zu müssen, wie er sich abmüht! Aber es lohnt sich! Allemal! LEO zupft die 4 Saiten seines Kontrabass und SANDRO zerhackt aufkeimende Gedanken mit seiner ultraschmalen und scharf klingenden alten Gibson Klampfe! Ein Hochgefühl von Mega Quatsch macht sich breit, wenn HELGE mittendrin das Konzert spontan beendet, um sofort wieder loszulegen. Wer sich noch ein bisschen Humor in dieser beschissenen Zeit erhalten will, ist genau richtig bei KLIMPERHELGES Tournee. Doch Vorsicht! ELLEBOGEN VOM TISCH! 1 DOC SNYDER TROMMELT WIEDER! 07. OKTOBER |MUK LÜBECK 3 Fotos: 1_EHM, 2_MusikWald.Senior.SH_LVdMSH, 3 & 4_Marie Liebig 1 2 KULTUR | PISTE.DE 021 „BERLIN, DU COOLE SAU - EINE LIEBESERKLÄRUNG“ 08. OKTOBER | MUSIK- UND KONGRESSHALLE LÜBECK Berlin, du coole Sau führt durch die letzten 100 Jahre bewegter Geschichte dieser Stadt. „Und Berlin war Sodom und Gomorrha“, schrieb Bertolt Brecht 1928 über die damals drittgrößte Metropole der Welt. Das ist Berlin bis heute geblieben – schlafloser Zufluchtsort zahlloser Getriebener auf der Suche nach Abenteuern. Eine einmalige Zeitreise... Die Zeitreise beginnt im Luna Park der 1920-er Jahre und endet im heutigen Berliner Club Berghain. Von Swing bis Loveparade, von Marlene Dietrich bis Seeed: Berlin, Du coole Sau schlägt eine musikalische Brücke von der goldenen Ära bis in die funkelnde Gegenwart dieser einzigartigen Stadt. ...mit charmanter Reisebegleitung Erlebt wird die Geschichte durch die Augen einer Berliner Toilettendame: Adele – gespielt vom Berliner Original Ades Zabel – erzählt, in den 1920ern startend bis in die 2020er- Jahre hinein, vom legendären Nachtleben Berlins. Sie berichtet – immer am Puls der Zeit und mit Berliner Schnauze – von Höhepunkten und Niederlagen der Metropole, vom Mauerbau bis Mauerfall und vom Trash und Glamour dieser besonderen Verbindung, die Berlin so einzigartig macht. Endlich auf Tournee Nach mehr als 60 umjubelten Shows in Berlin und Gastspielen auf diversen Festivals geht Berlin, Du coole Sau nun endlich auf große Deutschlandtour. The Capital Dance Orchestra präsentiert gemeinsam mit seinen wunderbaren Sängerinnen Sharon Brauner (Buch & Regie) und Meta Hüper (Musikalische Leitung) einen fulminanten Abend mit Musik, Esprit, Burlesque-Tanz – und Ades Zabel. Die längst überfällige musikalische Hommage an eine einzigartige Stadt. Ein Muss für alle Berlin-Liebhaber – und eine charmante Einladung an alle, die es werden wollen. 4 3 Das A. Paul Weber-Museum und das Kreismuseum in Ratzeburg sind immer einen Besuch wert: Kunstgeschichte und Regionalgeschichte auf einem Gelände. Am Tag des offenen Denkmals (13. September 2026) öffnen beide Häuser durchgehend von 10 bis 17 Uhr bei freiem Eintritt ihre Türen. Näheres unter www.apaulwebermuseum.de und www.herzogtumlauenburgmuseum.de. Tag des offenen Denkmals 13.September 2026 KULTUR KLANGMUSEUM DJS UND BANDS ÜBER DEN DÄCHERN DER STADT 12. SEPTEMBER 2026 | DACHTERRASSE DES EHM Zum letzten Mal in diesem Sommer findet am Samstag, 12. September 2026, das »Klangmuseum« auf der Dachterrasse des Europäischen Hansemuseums statt. Dieses Mal liefert Northern Soul von 15.00 bis 20.00 Uhr den passenden Sommersound zum Tanzen, Chillen und Genießen. Mit seiner Dachterrasse verfügt das EHM über einen der schönsten Plätze Lübecks. Rund 300 Quadratmeter Fläche bieten dabei nicht nur einen atemberaubenden Blick auf Trave und Klughafen, sondern auch Raum für Austausch, Begegnung – oder einfach nur eine entspannte Pause in der Sonne. Hier wird die Idee des »Dritten Orts« lebendig: ein öffentlicher Raum zwischen Alltag und Freizeit, der Menschen auf entspannte Weise zusammenbringt. Das »Klangmuseum« ist dabei ein besonderes Highlight: Gemeinsam mit Klangverhör e. V. lädt das EHM zu einem Hörerlebnis der besonderen Art ein. 2 Die Musik- und Kunstschule Lübeck lädt im September zu zwei kostenfreien „MusikWald.Senior“-Veranstaltungen in den Stadtwald Lübeck-Waldhusen ein. Das Angebot verbindet Musik, Naturerleben und gemeinsames Entdecken und richtet sich an Großeltern mit ihren Enkelkindern im Alter von vier bis neun Jahren. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Unter dem Motto „Hörst Du es auch? So klingt die Natur!“ erkunden die Teilnehmenden gemeinsam die Tier- und Pflanzenwelt und entdecken die Klänge des Waldes. Geleitet werden die Veranstaltungen von der Musik- und Kulturpädagogin Carina Dorka von der Musik- und Kunstschule Lübeck. Termine: 12. und 19. September 2026, jeweils 10 bis 13 Uhr Ort: Stadtwald Lübeck-Waldhusen, Parkplatz Pöppendorfer Lager Teilnahme: kostenfrei, Spenden sind willkommen. Anmeldungen sind bei Johanna Hänsel unter haensel@musikschulen-sh.de oder 0176 11528060 möglich. MUSIKALISCHE WALD-ERLEBNISSE 12. & 19. SEPT | STADTWALD LÜBECK-WALDHUSEN 1 2 Fotos: 1_Helge Schneider, 2_Kreismuseum Ratzeburg, 3_ A. Paul Weber Museum 1 2 3
KULTUR | PISTE.DE 023 022 KULTUR | PISTE.DE Fotos: 1_Rainer Deutschmann, 2_Bodelschwingh-Kirche, 3_Olaf Malzahn FESTIVAL-AUFTAKT DER 13. SE-KULTURTAGE VERBINDET BILDENDE KUNST UND FINNISCHE MUSIK Mit dem Festival-Auftakt „Musik trifft bildende Kunst“ eröffnen der Verein für Jugend- und Kulturarbeit im Kreis Segeberg e.V. (VJKA) und der Kreis Segeberg am Freitag, 4. September, offiziell die 13. SE-KulturTage. Mit der Ausstellungseröffnung „Forskydning“ der Featured Artist 2026, Levke Schramm, ist in Kooperation mit der Deutsch-Finnischen Gesellschaft die finnische Band Ylva Haru im KulturHaus REMISE in Bad Segeberg zu Gast. Levke Schramm erforscht in ihrer eigens konzipierten interdisziplinären Ausstellung „Forskydning“ die REMISE als Raum. Eine zeichnerische Installation tritt dabei mit der Architektur in vielschichtige Resonanz und lässt das Publikum in diese künstlerische Auseinandersetzung eintauchen. Ylva Haru ist die Band der Sängerin und Multiinstrumentalistin Lotta Jääskelä. Stilistisch bewegt sich die Band zwischen Pop, Folk und Americana. Mit selbst produzierten Songs entwickelt Ylva Haru einen eigenständigen Klang, geprägt von eingängigen Melodien, nuancierten Rhythmen, klangvollen Gitarren sowie zarten und zugleich kraftvollen Gesangspassagen. Die Veranstaltung verbindet junge bildende Kunst mit finnischem Folk und schafft damit ein interdisziplinäres Erlebnis, bei dem Musik und Kunst auf besondere Weise miteinander in Dialog treten. Die Ausstellung wird am Freitag, 4. September, von 19 bis 21 Uhr im KulturHaus REMISE, Hamburger Str. 25, Bad Segeberg, eröffnet. Der Einlass beginnt um 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung ist dienstags, mittwochs, donnerstags, samstags und sonntags jeweils von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Während der Ausstellungszeiten ist Levke Schramm anwesend. Gruppen und Schulklassen sind willkommen. Weitere Informationen gibt es unter www.vjka.de. Die JungeKunst im Festival wird initiiert vom Kulturknotenpunkt MITTE, gefördert vom Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein und dankend unterstützt von der Stiftung Sparkasse Südholstein. 1 KULTUR Fotos: 1_Linkin Park, 2_St. Jürgen Kapelle ,3_Zaubertheater Lübeck Spanische Klänge und Poesie stehen am Sonnabend, 5. September 2026, in der St.-Jürgen-Kapelle in Lübeck auf dem Programm. Ab 18 Uhr präsentieren Sabine Loredo Silva (Gesang) und Felicitas Sarodnick (Gitarre) einen musikalischen Abend mit Werken aus Spanien. Im Mittelpunkt stehen Lieder von Federico García Lorca und Manuel de Falla sowie weitere spanische Kompositionen. Gesang und Gitarre verbinden sich dabei mit der Poesie und musikalischen Tradition Spaniens zu einem abwechslungsreichen Konzertabend. Das Konzert beginnt um 18 Uhr in der St.-Jürgen-Kapelle, Ratzeburger Allee 23 in Lübeck. Der Eintritt ist frei. MUSIK UND POESIE AUS SPANIEN IN DER ST.-JÜRGEN-KAPELLE 1 2 Die Sommerpause ist vorbei. Voller Spannung erwarten die Zauberer die neue Spielzeit im Theater, denn endlich startet die neue Theatersaison. Auch das Zaubertheater wird ab Anfang September wieder loslegen. Nico freut sich ganz besonders auf die Theaternacht: „Für mich jedes Jahr ein echtes Highlight und der perfekte Auftakt in die neue Spielzeit.“ Tjark hat die Sommerpause genutzt, um neue Kunststücke zu entwickeln. Bei der Theaternacht kann er endlich seine Nummer zeigen, mit der er im Oktober zum Vorentscheid der deutschen Meisterschaft antreten möchte. Auch die Vorweihnachtszeit wird für die Künstler eine spannende und herausfordernde Zeit. Bis zu drei Weihnachtsfeiern täglich finden im Zaubertheater statt. Roland freut sich nach der langen Pause nur darauf, endlich wieder seine Gäste begrüßen zu dürfen: „Urlaub ist toll,“ so der Künstler, „aber Zaubern ist toller.“ Tickets für eure Weihnachtsfeier und die Shows im Herbst findet ihr unter www.zaubertheater-luebeck.de ZAUBERTHEATER LÜBECK STARTET IN DIE NEUE SPIELZEIT 3 KULTUR 2 2 Mit Martín Palmeris „Misa a Buenos Aires“ präsentiert die BodelschwinghKantorei der Laurentiusgemeinde Lübeck am Sonntag, dem 13. September 2026, um 17 Uhr in der Bodelschwingh-Kirche, Richard-Wagner-Straße 95 ein außergewöhnliches Konzerterlebnis. Die 1996 uraufgeführte Messe verbindet den traditionellen lateinischen Messtext mit der ausdrucksstarken Klangwelt des Tango Nuevo. Die „Tango-Messe“ zählt zu den eindrucksvollsten zeitgenössischen Chorwerken und verbindet sakrale Tradition mit südamerikanischer Leidenschaft. Rhythmische Energie und klassische Kompositionstechniken treffen aufeinander und verleihen dem Werk seinen unverwechselbaren Charakter. Neben der Bodelschwingh-Kantorei wirken ein Streichquintett, u.a. mit Jan Baruschke und Mirja Woltersdorf, mit. Als Solistinnen sind Julia Hallmann (Mezzosopran), Antje Steen (Bandoneon) und Olga Mull (Klavier) zu hören. Die musikalische Leitung liegt bei Sven Fanick. Die Laurentiusgemeinde lädt herzlich zu diesem besonderen Konzert ein. Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse. Sie kosten 20 Euro, für Schülerinnen, Schüler und Studierende 12 Euro. TANGO UND KIRCHENMUSIK VEREINT 13. SEPTEMBER 2026| BODELSCHWINGH-KIRCHE 4 2 LINKIN PARK: UNSHATTER verbindet seltenes Archivmaterial, spontane Behind-the-Scenes-Momente, intime Studiosessions und elektrisierende Live-Auftritte und begleitet Linkin Park von den frühen Aufnahmesessions im Jahr 2022 bis zur Entstehung von „From Zero“ und ihrer Rückkehr auf die Weltbühne. Unter der Regie von Joe Hahn bietet der Film einen einmaligen Einblick in den kreativen Prozess der Band, ihre dauerhafte Freundschaft und stellt mit Emily Armstrong und Colin Brittain als neuen Bandmitgliedern das nächste Kapitel von Linkin Park vor. Zeitlich mit der Kinopremiere des Films erscheint der begleitende Soundtrack UNSHATTER (Live in São Paulo) am 25. September und enthält intensive Darbietungen von Liedern ihrer gesamten Karriere und exklusive Aufnahmen, die im Film nicht zu sehen sind. Das Album ist vorbestellbar. LINKIN PARK: UNSHATTER DIE INTIME DOKUMENTATION AB 30. SEPTEMBER 2 Deutschland ist eine Brettspielnation und viele Titel drehen sich um das Mittelalter. Als Vorgeschmack auf die kommende Sonderausstellung »Let‘s play Mittelalter« lädt das Europäische Hansemuseum zur Spieleveranstaltung »Boardgaming im Hansemuseum« ein. Eine große Auswahl an Brettspiel-Klassikern und Neuheiten zum Thema Mittelalter werden vor Ort spielbar sein. Für jeden Geschmack und jedes Alter ist etwas dabei. Dank der Unterstützung durch den Brettspielclub Ludo Liubice e. V. kann man sich das Studium der Gebrauchsanleitungen sparen und direkt loslegen. Die Spieleveranstaltung ist für alle Interessierten ab 10 Jahren geeignet. Der Eintritt ist frei. LET‘S PLAY BOARDGAMING IM HANSEMUSEUM 3 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MzgyNTg=