SHORT NEWS
SCHWERIN
CITY NEWS
| SCHWERIN & UMGEBUNG
HERBSTMARKT
AM ALTEN HAFEN
Der alljährliche Herbstmarkt findet
in der Zeit vom 28. September bis
3. Oktober 2017 täglich von 11:00
Uhr bis 20:00 Uhr im Bereich des
Alten Hafens statt. Zum aller seits
beliebten Familientag laden die
Schausteller am Sonntag, dem
1.Oktober 2017, alle Besucher
herzlich ein.
MIT “SIMPEL” AUF TOUR
Nach der Europapremiere am 6.
Oktober 2017 beim FILMFEST
HAMBURG tourt „Simpel” vonMar-
kus Goller im Rahmen der Veran-
staltung »Stadt, Land, Filmfest«
noch in der Festivalzeit durch die
Metropolregion Hamburg. Am 8.
Oktober ist das Filmfest Hamburg
um 15.00 Uhr zu Gast im Filmpa-
last Capitol Schwerin. Zuvor gibt es
eine Begrüßung und einen Foto-
Call mit David Kross und Markus
Goller persönlich.
FLOHMARKT
Mizūmi no Schwerin veranstal-
tet am 7. Oktober bereits zum
dritten Mal seinen Flohmarkt
und jeder kann in der Zeit von
11.00 Uhr bis 16.00 Uhr kosten-
frei in den Schweriner Höfen
vorbeischauen. Hier findet das
Sammlerherz alles Rund um
das Thema Japan, Comics,
Fantasy und vieles mehr.
004
PISTE.DEDann ab nach Brüsewitz. Unweit von
Schwerin befindet sich das Möbel-
haus Pfiff, welches seinen Kunden
eine breit gefächerte Auswahl an Ein-
richtungsgegenständen für die ganze
Wohnung bzw. das ganze Haus bie-
tet. Aktuell wurde der Bereich Küchen
neu für euch gestaltet, was auch be-
deutet, dass es diese und einzelne
weitereMöbelstücke zum Schnäpp-
chenpreis gibt. Wer sich eine maßan-
gefertigte Küche kaufen möchte,
bekommt bei Möbel Pfiff die beste
Qualität namenhafter Hersteller und
das natürlich mit Garantie. DieMitar-
beiter beraten euch gerne und zeigen
euch aufWunsch verschiedene
Variationen undMöglichkeiten. Auch
Polstergarnituren, ob aus Stoff oder
Leder, aufWunsch auch mit diversen
Funktionen, hält das Team von Pfiff
Möbel für euch bereit. Neben Küchen
und Polstermöbeln bekommt ihr
zudem ein großes Angebot an Box-
springbetten geboten, welche einen
tollen Schlafkomfort garantieren.
Zu guter Letzt wollen wir euch natür-
lich nicht vorenthalten, dass Pfiff
Möbel praktische, attraktive und qua-
litativ hochwertigeMedienmöbel im
Angebot hat, welche jedesWohn-
zimmer in neuemGlanz erstrahlen
lassen. Wer jetzt auch neugierig
geworden ist, sollte sich am besten
gleich auf denWeg zu Pfiff Möbel in
der Heinrich-Seidel-Str. 4 in Brüse-
witz machen. Das Team freut sich auf
euch und wir wünschen viel Spaß
beim shoppen.
ZEIT FÜR VERÄNDERUNG IN DEINEM ZUHAUSE?
3. JEDERMANN-RADRENNEN
Pfiff Möbel in Brüsewitz
AWUS SCHWERIN UNTERSTÜTZT
BOXERIN AUF DEM WEG ZU OLYMPIA
Das Engagement für den Boxsport ist für das AWUS-Team eine Her-
zensangelegenheit. Heutzutage stehen Leistungssportler vor enor-
men Herausforderungen, ihren Sport zu einem großen Teil selbst zu
organisieren und mit der Ausbildung bzw. den Beruf in Übereinstim-
mung zu bringen. Am 5. September wurde der 24-jährigen Boxerin
OrnellaWahner ein weißer Skoda von AWUS Schwerin zur Verfü-
gung gestellt, der sie beim Pendeln zwischen den verschiedenen
Trainingsorten unterstützt und das Anreisen ins Trainingslager und
die Fahrten zu Wettkämpfen erleichtert. Ihr sportliches Ziel? Olym-
pia 2020 in Tokio!
Die Profis: André Hartwig & Klaus Peter Hopp
Das 3. Schweriner Jedermann-Radrennen war für den Veran-
stalter und Organisator um Sport Event MK Michael Kruse ein
voller Erfolg. Mehr als 500 Teilnehmer starteten über die 91
km und 55 km Distanzen bei bestemWetter in die Lewitzland-
schaft. Eine Neuauflage wird es im kommenden Jahr auch wie-
der geben (23. September 2018) Alle Ergebnisse und Bilder
vom Rennen findet ihr auf
www.schweriner-Seenkunde.de.
(Foto: Dirk Neubauer)