Piste E-Paper SN Dezember/Januar 2020/2021

FREIZEIT 032 PISTE.DE Löwe 23.07.–23.08. Zwillinge 21.05.–21.06. Jungfrau 24.08.–23.09. Krebs 22.06.–22.07. Widder 21.03.–20.04. Stier 21.04.–20.05. Liebe AmJahresanfang laufenSinglesGefahr,wichtigeWeichenstel- lungen in Liebesdingen zu verpassen: Neptun vernebelt Ihnen aus den Fischen heraus den klaren Blick und könnte Sie auf eine falsche Fährte locken. Eine schmerzhafte Erfahrung ist nicht ausgeschlos- sen. Doch keine Sorge: Spätestens im Sommer sind Sie wieder in Flirtlaune und Ihre Sonne schickt Amor auf den Weg. Venus bringt Sinnlichkeit,MerkurdasnötigeSelbstbewusstsein.SeienSiealsoun- besorgt:SiekönnensichaufeinenkuscheligenWinterzuzweit freuen. Beruf und Finanzen Das neue Jahr beginnt für Löwegeborene ziemlich holprig. Sie haben mehr als einmal das Gefühl, auf der Stelle zu treten und nicht voranzukommen. Saturn im Wassermann scheint Sie zu blockieren, doch er will nur Ihr kritisches Denken steigern und Sie vor Schnellschüssen schützen. Mitte Juni erhalten Sie Besuch von Mars. Jetzt können Sie Ihre Flexibilität unter Beweis stellen. Und wenn im Sommer Ihre Sonne Ihr Zeichen betritt, sind Sie nicht mehr zu bremsen – Hindernisse überwinden Sie mit einem charmanten Lächeln. Gesundheit Innere Balance ist das Zauberwort für Löwegeborene in diesem Jahr. Besonders in den ers- ten Monaten neigen Sie zu unbegründeter Ungeduld – hier gilt es, den richtigen sportlichen Ausgleich zu finden. Ihre Devise lautet klar und deutlich: In der Ruhe liegt die Kraft. Yoga, Golf oder Tai Chi schärft per- fekt Ihre Sinne. Tanken Sie ausgiebig Energie, wenn Sie im Juni Besuch von Mars erhalten. Spätestens im HerbstwirdSieSaturnausdemWassermanndaranerinnern, IhreVorsorgetermineeinzuhalten.HaltenSie sich auch daran! Berühmte Löwen 26.07.1980, Jacinda Ardern, 40. neuseeländische Premierministerin 01.08.1936, Yves Saint Laurent, französischer Modeschöpfer 20.08.1948, Robert Plant, britischer Rockmusiker Liebe Saturnruft indenerstenMonatendesJahreszuDisziplinund Ordnungauf.Aberwenn imMaiVenus in IhrZeichentritt,gibteskein Haltenmehr.Siesind inechterFlirtlauneundwollenSpaß.Undnun entpupptsichausgerechnetSaturnalshilfreich fürdenklarenBlick und die richtige Entscheidung! Von Mai bis Juni – unter dem Ein- flussvonMerkur– istdenZwillingen in festerBindungdieKommu- nikation mit dem Partner besonders wichtig. Zeigen Sie sich von Ih- rer kreativen Seite, lassen Sie den Worten Taten folgen. Beruf und Finanzen Im ersten Jahresdrittel passiert beruflich nicht viel Aufregendes. Nutzen Sie die Zeit, um Ihr kollegiales Verhältnis zu festigen. AnfangMaiwandertMerkur in IhrZeichen.Sieagierenschnell,souveränundblitzgescheit.AchtenSieaber darauf, sich vor lauter Kreativität und Innovation nicht zu verzetteln. Saturn und Jupiter werden Ihnen ei- nen ordentlichen Schubs nach oben auf der Karriereleiter geben. Das könnte Neider auf den Plan rufen. Bleiben Sie aufmerksam und sachlich, dann halten Sie erfolgreich den Kurs. Gesundheit Beginnen Sie gleich zu Jahresanfang, Ihr Immunsystem zu stärken. Ihr Element ist die Luft, sie ist Ihr Lebenselixier. Auch wenn es draußen noch kalt ist: Warm eingepackt tun Ihnen lange Spazier- gänge an der frischen Luft gut. Im Frühling sorgt Saturn aus dem Wassermann heraus dafür, dass Sie den inneren Schweinehund an die Kette legen und mit viel Disziplin in Bewegung bleiben. Ein Aktivurlaub im Sommer versorgt Sie mit der nötigen Energie, um den beruflichen Herausforderungen in der zweiten Jah- reshälfte zu trotzen. Berühmte Zwillinge 24.05.1494, Jacopo da Pontormo, italienischer Maler 25.05.1865, John Raleigh Mott, US-amerikanischer Theologe 16.06.1928, Ernst Stankovski, österreichischer Schauspieler/Quizmaster Liebe Das Jahr beginnt alles andere als harmonisch: Pluto wühlt Sie aus dem Steinbock heraus ziemlich auf. Auch wenn es schwerfällt: Siemüssensichauf IhrGefühlverlassen.VertrauenSieaufdenwohl- wollenden,emotionalen Beistand vonUranusundNeptun.Spätes- tens imAugust,wenn IhrHerrscherplanetMerkur in IhrZeichentritt, werden Sie wissen, ob die Liebessamen aufgegangen sind. Dann steht romantischen Winterabenden nichts mehr im Wege, denn Ju- piter schenkt Ihnen aus demWassermann heraus eine glückliche Zeit. Beruf und Finanzen Rückenwind – und das fast das ganze Jahr über. Egal, was beruflich auf Sie zukommt, Sie meistern es. Im August wandert Merkur in Ihr Zeichen – dann laufen Sie zur Höchstform auf. Geschickt nutzen Sie Ihr Verhandlungspotential aus. IntuitivwissenSiegenau,wannSie IhreKartengewinnbringendausspielenkönnen.Gelegentlichkönnten Neider versuchen, Ihnen das Leben zu erschweren. Dann versorgt Pluto Sie aus dem Steinbock heraus mit dem nötigen Durchsetzungsvermögen. Auch finanziell sieht es in diesem Jahr äußerst gut aus. Gesundheit NiemandbrauchtdiedisziplinierteJungfrauan ihreArztterminezuerinnern.Trotzdemkönn- teUranus imStierfür innereUnruheundÄngstesorgen,die IhnenschlechteSchlafphasenbescheren.Üben Siesichdahereinwenig inGelassenheit. In IhremTagesplansollteunbedingt immereinZeitfenster fürLe- bensfreude,SpaßundEntspannungvorgesehensein.VordemSchlafengehenhelfenentspannendeAtem- übungen, sodass Körper und Geist zur Ruhe kommen können und Sie fit und energiegeladen am nächsten Morgen aus dem Bett hüpfen. Berühmte Jungfrauen 04.09.1966, Torsten Sträter, deutscher Komiker/Kabarettist 17.09.1857, Konstantin Eduardowitsch Ziolkowski, russischer Erfinder 20.09.1778, Fabian Gottlieb von Bellingshausen, deutsch-baltischer Seefahrer Liebe Uranus imStierhat imerstenDritteldesJahresstarkenEinfluss auf Ihr Liebesleben. Singles können sich auf neue Kontakte freuen. Beflügelt durch Mars in Ihrem Zeichen, schreiten Sie forsch voran. Krebse in fester Beziehung neigen dazu, die Partnerschaft infrage zu stellen. Zum Glück besucht Venus Anfang Juni Ihr Zeichen und beruhigt die Situation: Die rebellischen Krebse verlassen ihre raue Schale und zeigen sich gefühlvoll. Mit Mars im Skorpion wird das letzte Jahresdrittel für den Krebs sehr leidenschaftlich. BerufundFinanzen DasSaturnjahrverläuftfürKrebsgeborene insge- samt sehr positiv. Ihnen gelingt die Gratwanderung, sich erfolgreich mit den Kol- legen für mehr Gehalt zu engagieren, ohne dabei der Führungsetage auf den Schlips zu treten. Ihr struk- turiertes Arbeiten erhält im Frühling mit Mars in Ihrem Zeichen zusätzlichen Auftrieb. Finanziell ist am Sommeranfang Vorsicht geboten. Bei einem verlockenden Investitionsangebot unbedingt das Kleinge- druckte lesen. Verlassen Sie sich bei Projekten auf Ihre Intuition und ziehen Sie Freunde zurate. Gesundheit IndererstenJahreshälftekannAusdauersport Ihnenhelfen,Stressabzubauen.DaKrebsebei psychischen Belastungen dazu neigen, allerlei Leckereien in sich hineinzustopfen, sollten Sie unbedingt auf IhreErnährungachtenund IhreEssgewohnheiten imBlickbehalten.VermeidenSiescharfeundschwer- verdauliche Kost, die Ihren empfindsamen Magen angreift. Im Juli sorgt Merkur in Ihrem Zeichen für See- lentiefeundHarmonieunddieSonneverordnet IhnendiebesteTherapie:LachenSieviel,denndas istbe- kanntlich gesund. Berühmte Krebse 17.07.1898, Berenice Abbott, US-amerikanische Fotografin 21.07.1920, Isaac Stern, US-amerikanischer Violinist 22.07.1751, Caroline Mathilde, Königin von Dänemark und Norwegen Liebe Singlessolltengleich imFrühling inStartpositiongehen:Venus durchwandert Ihr Zeichen und aktiviert Ihre Sinnlichkeit. Es kribbelt imBauchundPlutofachtausdemSteinbockheraus IhreLeidenschaft an. Zum Glück befindet sich Merkur im Stier und lässt Ihnen die nö- tigeDosisVernunftzukommen,umeinenklarenBlickzubewahren. Widder infesterBeziehungwerdenunterdemEinflussvonSaturn im Wassermann ruhiger. Sie genießen die Zweisamkeit, ohne dass Lan- geweile einkehrt. Sie bewegen sich auf der Sonnenseite der Liebe! Beruf und Finanzen Ein erfolgreiches Jahr erwartet Sie! Gleich zu Beginn befindet sich Mars in Ihrem Zeichen und bringt Sie in Position. Sie stellen Ihre Stärken unter Beweis. Im Frühling bewegt sich Venus kurz in Ihr Zeichen: Sie sind kreativ und haben den nötigenTeamgeist,umdieKollegenmitzureißen.GlücksplanetJupitertutdasSeineausdemWassermann heraus – da kann nichts schiefgehen. Im Sommer können Sie getrost ein wenig kürzertreten. Legen Sie etwas Geld auf die Seite, zum Jahresende könnten unerwartete Ausgaben auf Sie zukommen. Gesundheit Gesundheitlich ist bei Ihnen alles im grünen Bereich, Sie sind wirklich in Topform. Die Sonne besucht Ihr Zeichen im Frühjahr und stärkt Ihre Tatkraft nachhaltig. Fast das ganze Jahr über sind keine Sterne in Sicht, die Ihr Wohlbefinden trüben wollen. Lediglich Pluto könnte gelegentlich aus dem Stein- bock heraus dafür sorgen, dass Sie von einer inneren Unruhe getrieben werden. Gönnen Sie sich deswe- gen öfter mal eine meditative Auszeit, auch ein paar entspannende Wellnesstage können nicht schaden und unterstützen Ihre Fitness. Berühmte Widder 29.03.1943, Vangelis, griechischer Komponist 18.04.1966, Trine Hattestad, norwegische Leichtathletin 20.04.1969, Marietta Slomka, deutsche Journalistin/Moderatorin Liebe StierekönnensichaufeinenFrühlingmitvielHerzklopfen freu- en. Zu Beginn sorgt Mars in Ihrem Zeichen für einen Energieschub. Uranus–ganzjährig in IhremZeichen–verstärktdieSehnsuchtnach Nähe. Wenn dann Ende April Sonne, Venus und Merkur gleichzeitig bei Ihnen vorbeischauen, gibt es kein Halten mehr. Liebe und Lei- denschaft lassen die Welt in rosarotem Glanz erstrahlen. Lassen Sie Saturn in seiner mürrischen Phase im Sommer einfach links liegen und verlassen Sie sichmit Neptun in den Fischen auf Ihr Bauchgefühl. Beruf und Finanzen Beruflich müssen Sie sich auf Monate voller Hö- hen und Tiefen einstellen. Uranus befindet sich das ganze Jahr über in Ihrem Zeichen. Er steht für Verwandlung und Veränderung. Sie sind unzufrieden mit den Gegebenheiten und möchten sie erneuern, das führt zu Meinungsverschiedenheiten mit Kollegen oder Vorgesetzten. Behal- ten Sie Ihr Ziel im Auge. Mit Venus im Löwen gelingt es Pluto, Ihre Ideen erfolgreich voranzutreiben. Auch für einen Jobwechsel wäre jetzt der ideale Zeitpunkt. Bis zum Jahresende bleiben Sie auf Erfolgskurs. Gesundheit Mars wandert im Januar in Ihr Sternzeichen und bringt ein ganzes Bündel an Vitalität mit. Der sonst eher träge Stier schlüpft freiwillig in die Sportbekleidung. Nutzen Sie den unruhigen Uranus in Ihrem Zeichen als Motivation, achten Sie aber auf ein ausgewogenes Pensum mit regelmäßigen Pausen. Wenn IhreVenusAnfangMai in IhremZeichensteht,solltenSiesichnichtzuhäufigvon ihrzugenüsslichen Leckereien verführen lassen. Bleiben Sie standhaft und freuen Sie sich im Sommer über Ihren durchtrai- nierten Körper. Berühmte Stiere 02.05.1964, Silvia Neid, deutsche Fußballtrainerin 08.05.1828, Henry Dunant, Schweizer Humanist 12.05.1910, Dorothy Crowfoot Hodgkin, britische Biochemikerin Illustrationen:©Sasse/DEIKE,Text:Schorten/DEIKE