016 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS LIFESTYLE | PISTE.DE 017 Fotos: 1_Lenz & Partner, 2_WEMAG Fotos: AdobeStock_256970356 WIDDER Du verlangsamst bewusst, untersuchst Prioritäten und stärkst deine innere Stabilität. Emotionale Themen bekommen Raum, ohne dich zu überfordern. Du erkennst, welche Verpflichtungen dich wirklich weiterbringen. Zwischenmenschlich wählst du Qualität vor Quantität. Deine Klarheit schafft Sicherheit – für dich und andere. ZWILLINGE Du ziehst dich phasenweise zurück, um Gedanken zu sortieren. Der Monat schenkt dir neue Tiefen, die dich reflektierter wirken lassen. Du erkennst, welche Projekte du zu schnell begonnen hast und korrigierst liebevoll nach. Gleichzeitig wächst deine Fähigkeit, Gefühle zu benennen, ohne sie zu überanalysieren. KREBS Neue Impulse wecken Tatkraft. Du gehst Aufgaben direkter an und überwindest innere Zweifel leichter. Beziehungen profitieren von deiner klareren Haltung. Auch beruflich eröffnen sich Chancen, wenn du offen bleibst. Struktur und Intuition ergänzen sich gut, sodass du fokussiert handeln kannst. LÖWE Mehr Vertrauen entsteht in Beziehungen, weil du dich verletzlicher zeigst. Gleichzeitig bleibst du durchsetzungsstark, ohne Druck auszuüben. Du suchst Momente der Erholung, die dir Stabilität schenken. Menschen schätzen deine Loyalität, und du findest eine angenehme Balance zwischen Nähe und Selbstständigkeit. JUNGFRAU Ein Bedürfnis nach Rückzug wird stärker. Du prüfst Abläufe, Beziehungen und Ziele in Ruhe. Diese Reflexion schenkt dir Stabilität. Kleinere Anpassungen im Alltag wirken wie eine Entlastung. Menschen in deinem Umfeld spüren deine klare Orientierung und vertrauen deiner Einschätzung. WAAGE Ein Bedürfnis nach innerer Balance prägt diesen Monat. Du lässt dich weniger von äußeren Stimmungen beeinflussen und findest eigene Ruhepunkte. Beziehungen werden sanfter, weil du klare Worte wählst, ohne zu verletzen. Beruflich erkennst du Chancen, die sich aus ruhigem, strukturiertem Vorgehen ergeben. SKORPION Rückzug wird wichtiger. Du brauchst Zeit, um Gedanken zu ordnen und Emotionen zu verstehen. Dieser Prozess schenkt dir Kraft. Beziehungen werden ruhiger, aber ehrlicher. Entscheidungen triffst du überlegt und mit feinem Gefühl für Konsequenzen. Ein Monat der inneren Stärkung. SCHÜTZE Ein stärkeres Bedürfnis nach Rückzug zeigt sich. Du reflektierst, was dich antreibt und wo du Veränderungen brauchst. Gespräche verlaufen ehrlicher, weil du weniger beschönigst. Gleichzeitig entsteht neue Tiefe in Beziehungen. Ruhephasen schenken dir Kraft und helfen dir, Entscheidungen bewusster zu treffen. STEINBOCK Neue Stabilität entsteht. Du setzt Grenzen klarer, ohne Härte auszustrahlen. Menschen schätzen deine ruhige Entschlossenheit. Gleichzeitig findest du Zeit für wichtige persönliche Themen. Ein Monat, der Fokus, Stärke und Rückzug sinnvoll verbindet. WASSERMANN Im Juli kommt Bewegung zurück. Du erkennst Chancen schnell und handelst mit Gelassenheit. Menschen schätzen deine Direktheit und deine Fähigkeit, auch unkonventionelle Wege vorzuschlagen. Privat entsteht ein angenehmes Gleichgewicht zwischen Nähe und Freiheit. Ein Monat, der Mut und Leichtigkeit vereint. FISCHE Im Juli findest du Stabilität durch Routine. Deine emotionale Wahrnehmung bleibt stark, doch du lässt dich weniger davon treiben. Gespräche verlaufen ruhiger und schaffen Vertrauen. Beruflich erkennst du, welche Aufgaben langfristig zu dir passen. Ein Monat, der dich zentriert und geerdet macht. STIER Du wendest dich Themen zu, die du bisher aus praktischen Gründen aufgeschoben hast. Emotionale Klarheit entsteht Schritt für Schritt. Du wählst Nähe bewusst und schützt gleichzeitig deine Grenzen. Dein Tempo bleibt ruhig, aber bestimmt. Menschen suchen deinen Rat, weil du Stabilität ausstrahlst und besonnen handelst. Feuer Erde Luft Wasser Horoskop Juli 2026 Unsere aktuellen Preise findet ihr unter: A i Neues Angebot! Entdecke jetzt unser neues österreichisches Essensangebot. Frisch, herzhaft und voller Geschmack! AFFENSCHAF i Der Affenwald hat sich verdoppelt! Jetzt gibt’s doppelt so viel zu entdecken – und eine flauschige Herde Zwergschafe heißt euch herzlich willkommen. 2 SEPARATE RODELBAHNEN VOLLAUTOMATISCHER SCHLEPPLIFT 30 M HÖHENUNTERSCHIED 800 M GESAMTLÄNGE 6 SCHIKANEN 7 KURVEN Geöffnet - täglich von 10.00 - 18.00 Uhr Karower Chaussee 6 I 17213 Malchow www.sommerrodelbahn-malchow.de FREIZEITSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE SOMMERRODELBAHN & AFFENWALD MALCHOW Wer auf der Suche nach einem abwechslungsreichen Ausflugsziel in der Mecklenburgischen Seenplatte ist, findet mit der Sommerrodelbahn & dem Affenwald Malchow gleich zwei Highlights an einem Ort. Der familienfreundliche Park verbindet Naturerlebnis, Tierbegegnungen und actionreichen Fahrspaß – ideal für einen Tagesausflug mit Freunden oder der ganzen Familie. Ein besonderes Erlebnis bietet der weitläufige Affenwald: Auf rund 2,5 Hektar Naturgelände bewegen sich Berberaffen frei und ohne Zäune. Besucher sind mittendrin statt nur dabei und können die neugierigen Tiere aus nächster Nähe beobachten – beim Spielen, Klettern oder Entspannen. Die direkte Begegnung sorgt für unvergessliche Eindrücke, erfordert aber auch Rücksicht: Füttern, Anfassen oder das Verlassen der Wege ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt. Neben den Affen gibt es weitere tierische Entdeckungen, etwa die kleinste europäische Schafrasse, die Ouessantschafe, die euch direkt am Eingang begrüßen. Für Adrenalin sorgt die Sommerrodelbahn: Auf zwei Bahnen mit insgesamt 800 Metern Länge, 30 Metern Höhenunterschied, sieben Steilkurven und sechs Schikanen geht es rasant ins Tal. Das Tempo bestimmen die Gäste selbst – von gemütlich bis schnell ist alles möglich. Der vollautomatische Schlepplift bringt Rodler bequem wieder nach oben. Geöffnet ist der Park von Mitte März bis Anfang November täglich von 10 bis 18 Uhr, letzter Einlass in den Affenwald ist um 17 Uhr. Ob Naturerlebnis, Tierbegegnung oder Fahrspaß – die Sommerrodelbahn & der Affenwald Malchow bieten ein rundum gelungenes Ausflugsziel für Groß und Klein. sommerrodelbahn-malchow.de 1 1 2 Fotos: Sommerrodelbahn Malchow
RkJQdWJsaXNoZXIy MzgyNTg=