piste Schwerin 04/2016

3 / 52

... können wir sehr stolz auf die Menschen
aus unserer Region, unserem Land und
unserer Hauptstadt sein. Unglaublich, wie
viele Erfindungen und innovative Ideen
aus M-V stammen und wie viele Firmen
mit ihrem Know-How sogar international
agieren. So helfen zum Beispiel die Gerä-
te von AirSense Analytics weltweit dabei,
die Besucher von Großveranstaltungen,
vor möglichen Anschlägen zu schützen.
Auch nehmen immer wieder Jugendliche
aus M-V erfolgreich an Wettbewerben wie
„Jugend forscht“ und „Jugend musiziert“
teil. Wer dann auf der anderen Seite so
manche Schildbürgerstreiche aus der
Kommunalpolitik verfolgt, der fragt sich
unweigerlich, warum es nicht mehr Men-
schen mit Sachverstand in die Verwaltun-
gen und Gemeindevertretungen schaffen.
Aktuell stehe ich mit vielen Fragezeichen
und fast sprachlos vor den Umbauplänen
für die Straßenbahnschienen am Witten-
burger Berg. Es ist leider wieder einmal
offensichtlich, dass die Verantwortlichen
nicht mit dem eigenen Geld hantieren
müssen. Schwerin ist immer noch für eine
Posse gut. Dabei fällt mir ein, dass ich
euch unbedingt schon auf die anstehen-
den Wahlen hinweisen wollte. Diese sind
zwar erst am 4. September, aber man
kann sich trotzdem schon mit den Kandi-
daten für die Landtags- und die Schweri-
ner Oberbürgermeisterwahl beschäftigen
und die Zeit nutzen, um wertvolle Infos
von platten Parolen zu unterscheiden. In
diesem Sinne wünsche ich euch einen
schönen April und viel Spaß mit dieser
Ausgabe.
Herzlichst, Olaf
TITEL
Celeste Schwerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 001
CITY NEWS . . . . . . . . . . . . . . . 004
HappyWok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 005
Beruf & Zukunft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 008
Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 014
LIFESTYLE. . . . . . . . . . . . . . . . . 017
Möbelmarkt Holthusen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 018
Autospezial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020
KULTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 025
Bühne / Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 026
Interviewmit Gestört aber Geil. . . . . . . . . . . . . 030
Festivals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 032
Kino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 034
NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . 037
Partyfotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 038
Partytipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040
TERMINKALENDER . . . . . . . . . 043
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 048
RETRO SEE YOU . . . . . . . . . . . 049
SEE YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 050
EIGENTLICH...
EDITORIAL | INHALT
003
IN DIESER
AUSGABE:
Telefon: 0385 - 77 88 628
E-Mail:
JETZT WECHSELN