piste Hamburg 08/2017

7 / 76

007
AKTUELL | CITY NEWS
BRITISH FLAIR
4. - 6. AUGUST | KLEIN FLOTTBEK
Die Queen, ein gepflegter High Tea am Nachmittag oder eine amtliche Portion
Fish & Chips – Klischee oder gelebte britische Lebensart? Letzterer wird bei
dieser Veranstaltung auf jeden Fall gehuldigt, denn bei British Flair dreht sich
alles um unsere Nachbarn von der Insel.
Ob Wachsjacken, Hüte oder Accessoires, ob Urlaubsreisen oder edler Single
Malt Whisky – hier werden Großbritannien-Freunde garantiert fündig! Neben
allen erdenklichen Leckereien von der Insel gibt es ein vielseitiges Showpro-
gramm. Attraktionen wie die schottischen Hochland-Spiele, Hütehunde-Vorfüh-
rungen, Rugby- und Cricketspiele. Auch Gummistiefelweitwurf und eine Dudel-
sackkapelle dürfen nicht fehlen, wenn die British Flair ganz Open Air ihre
Pforten öffnet. Besonderes Highlight ist das „British Flair Open Air Proms Con-
cert“ am 5. August um 20:30 Uhr unter der Leitung von Russell N. Harris.
PYRO GAMES 2017
DUELL DER FEUERWERKSKÜNSTLER
9. SEPTEMBER | STADTPARK NORDERSTEDT
Wenn die besten Feuerwerkskünstler Deutschlands versuchen, sich gegenseitig
zu übertreffen, kann das nur ein faszinierendes Spektakel werden! In Nor-
derstedt springen vier preisgekrönte Feuerwerksartisten in den Ring und treten
gegeneinander an. Eigens für diesen Abend inszenieren sie ihre effektvoll ab-
gestimmten Feuerwerke zum Rhythmus der Musik. Bunte Fontänen ragen in den
Sternenhimmel und tausende Lichtstrahlen durchbrechen die Dunkelheit, wenn
es „5-4-3 – Feuer frei“ heißt! Anschließend entscheiden die Zuschauer durch
ein Telefonvoting, welches der vier Teams den Wettkampf um die goldene
Trophäe der Feuerwerkskunst für sich entscheiden konnte. Ein spektakuläres
Rahmenprogramm mit Feuerakrobatik-Show und Live-Bands sowie einer Cate-
ringmeile mit allerhand Leckereien runden das Ereignis ab. Beginn ist 17 Uhr.
© Stephan Weiss
© Stephan Weiss
© Marian Krämpfe