piste Hamburg 08/2016

5 / 52

CARITY | CITY NEWS
005
Spass wird bei Stilbruch an diesem Tag be-
sonders groß geschrieben. So könnt Ihr Euch
beim XXL Tischkicker oder unserem XXL heißen
Draht ordentlich austoben. Stand-Up Come-
dians und Live Musik sorgen für die richtige
Partystimmung. Keine Zeit für ein tolles Make
Up? Kein Problem – die Schmink-Artistin macht
aus jedemGesicht ein Partytier. Auch das pas-
sende Partyoutfit findet Ihr mit Sicherheit in der
Textilabteilung. Lasst Eurer Kreativität freien
Lauf beim Erstellen von nostalgischen Fotos,
Buttons oder Taschen – natürlich alles zumMit-
nehmen. Das reicht Euch noch nicht? Dann
macht mit bei der Verlosung und sahnt auch
hier nochmal richtig ab! Bei so viel Action wird
natürlich auch an euer leibliches Wohl mit
Speis und Trank gesorgt. Eins ist fast sicher – al-
leine geht hier kaum jemand nach Hause,
denn es warten viele alleinstehende und lie-
benswerte Gegenstände auf Euch. Um das
ganze abzurunden gibt es, den ganzen Tag
10% Rabatt auf alles.
10 JAHRE STILBRUCH ALTONA
DAS WIRD EIN FEST! - 10. SEPTEMBER AB 10 UHR - RUHRSTRASSE 51
HAMBURG WIRD PINK
28. AUGUST VON 10 BIS 18 UHR
Am28 August findet mit Start an der Meenkwiese ein Stand-up-Paddle-Event
mit demNamen "Hamburgwirdpinkmeets Paddle for hope" statt. Um11:30
Uhr wir der pinke Paddel-Corso in Richtung Außenalster starten. Ziel der Ver-
anstaltung ist es, auf Brustkrebs und vor allem auf die Früherkennung und Be-
handlungsmethoden hinzuweisen. Rund 70.000 Frauen erkranken in
Deutschland jährlichanBrustkrebs, etwa18.000Betroffene sterben jedes Jahr
daran. In Hamburg liegt die Neuerkrankungsrate bei rund 2.000 Patientin-
nen pro Jahr. Die Früherkennung und eine Behandlung in einem spezialisier-
ten Brustzentrum können die Heilungschancen deutlich verbessern. Rund um
das "breast cancer awareness"-Event wirdes jedeMengeStandUpPaddling-
Action für dieganze Familiegeben: SUP-Polo, SUP-Kids, SUP-Family, SUP-Staf-
feln. Jeder, der ein Board, Kanu, Kajak, Paddelboot oder ähnliches besitzt,
kann für die gute Sache mitfahren. Dresscode ist pink!Wer kein eigenes Bo-
ardbesitzt und sich vor demEvent vertraut machenmöchte, kann sich zwecks
Board-Reservierung und Paddel-Stunde an SUPcowenden.
Treffpunkt: SUPco amBootshaus Barmeier, Eppendorfer Landstraße 180,
20251Hamburg
DAS PISTE-TEAM-HAMBURG WÜSCHT DEM STILBRUCH
ALTONA: “ALLES GUTE UND WETERHIN VIEL ERFOLG.”