LIFESTYLE Fotos: Patric-Pablo Eller / reizüberflutung LIFESTYLE 3 WETTERFESTE TERRASSENÜBERDACHUNGEN UND KALTWINTERGÄRTEN VON NELSON PARK – SCHNELL, INDIVIDUELL UND LANGLEBIG Gerade in Norddeutschland zeigt sich das Wetter oft wechselhaft: Sonnige Tage wechseln mit Regen, Wind und kühleren Temperaturen ab. Eine hochwertige Terrassenüberdachung schützt zuverlässig vor Witterungseinflüssen und macht den Außenbereich das ganze Jahr über nutzbar – ob an kühlen Frühlings- oder milden Herbstabenden. Nelson Park Terrassendächer aus Eutin ist seit über 20 Jahren Marktführer in Norddeutschland und steht für maßgeschneiderte Lösungen aus langlebigem Aluminium und hochwertigem Glas. Ob klassische Terrassendächer, moderne Kaltwintergärten oder innovative Solar-Terrassendächer – Nelson Park verbindet Funktionalität mit anspruchsvollem Design. Auch außergewöhnliche Projekte wie Laubengänge, Dachkonstruktionen mit Tiefenversatz oder elegante Übergänge zwischen Wintergarten und Terrasse realisiert das Unternehmen mit höchster Präzision. Alle Produkte werden in eigener Produktion gefertigt – vom Aluminium- und Glaszuschnitt bis zu maßgeschneiderten Markisen. Das ermöglicht maximale Flexibilität und die Umsetzung individueller Kundenwünsche, auch bei Sonderanfertigungen. Gewinner des German Design Award 2026 Innovative Funktion trifft bei Nelson Park auf anspruchsvolles Design – das würdigt die Jury des German Design Award 2026. Das Urteil der Jury: „Die prägnante Kubusform mit markanter SatteldachKonstruktion verleiht »Würfel-Wintergarten« einen unverwechselbaren Charakter. Die subtil integrierte Dachneigung überzeugt durch technische Raffinesse und ermöglicht ein kraftvoll reduziertes, ästhetisches Erscheinungsbild. Besonders beeindruckend ist die konsequente Klarheit der Gestaltung, die das Projekt zu einer richtungsweisenden Antwort auf anspruchsvolle Wohnarchitektur macht und die Auszeichnung in besonderem Maße rechtfertigt.“ Kontakt und Beratung: Telefonische Beratung: 0 45 21 / 8 26 48 17 Online: www.nelsonpark-terrassendaecher.de Ausstellung: 23623 Ahrensbök, Lübecker Straße 17 1 Fotos: 1_Nelson Park Der Name Gross‘ Fische steht für Qualität, Frische und echte Leidenschaft auf den Wochenmärkten in und um Lübeck. Was einst vom Urgroßvater gegründet wurde, ist heute eine feste Größe – und für viele Kunden längst eine liebgewonnene Tradition. Vor rund 30 Jahren entschied sich Jan Gross im Alter von zwölf Jahren: „Ich werde Fischverkäufer.“ Damit trat er früh in die Fußstapfen seiner Familie. Schon als Kind half er seiner Tante Carolin Massa auf dem Wochenmarkt. Heute übergibt sie ihm den Stand mit großer Hingabe. Carolin Massa sagt: „Ich übergebe den Stand am Brink sehr gerne an Jan. Ich kenne niemanden, der sich so gut auskennt und mit so viel Leidenschaft bei der Sache ist.“ Beide legen großen Wert auf ehrliche Produkte, handwerkliche Sorgfalt und den persönlichen Kontakt zu ihren Kunden. Diese Philosophie prägt das Familienunternehmen bis heute. Das Sortiment reicht von hausgemachter Fischfeinkost und frischen Salaten aus eigener Herstellung über gebratene Heringe bis hin zu regional gefangenem Fisch von einem befreundeten Fischer aus Travemünde. Exotischere Fischspezialitäten werden frisch vom Großmarkt bezogen, um höchste Qualität und Frische zu gewährleisten. Besonders beliebt ist die selbstgemachte Fischsuppe – ein Familienrezept mit langer Tradition. Angeboten wird ausschließlich, was die Familie selbst mit Überzeugung genießt. FAMILIENUNTERNEHMEN MIT 75-JÄHRIGER TRADITION AUF DEN WOCHENMÄRKTEN DER REGION 2 1 Gross‘ Fische steht für Transparenz, Fachwissen und ehrliche Beratung. Viele Kunden schätzen nicht nur die Qualität der Produkte, sondern auch die Tipps zur Zubereitung sowie die persönliche Atmosphäre am Stand. Seit diesem Jahr ist das Unternehmen zusätzlich auf dem Markt am Brink, Lübecks größtem Wochenmarkt, vertreten. Die Resonanz ist durchweg positiv, zahlreiche Stammkunden begleiten Gross ‘ Fische bereits seit Jahrzehnten. Jan und Carolin betonen: “Wir werden mit viel Spaß weiter zusammen arbeiten.“ Markttage: Montag: (14-tägig): Marli / Meesenring Dienstag: Am Brink Mittwoch: Bad Schwartau und Schlutup Donnerstag: Am Brink und Marli Freitag: Hansering Samstag: Am Brink und Bad Schwartau
RkJQdWJsaXNoZXIy MzgyNTg=