www.cavalluna.com 25.- 26.10.25 Schwerin 25.- 26.04.26 Rostock PISTE.DE | DEIN STADTMAGAZIN FÜR SCHWERIN UND NORDWESTMECKLENBURG Oktober 2025
4 CITY NEWS | PISTE.DE PISTE.DE 5 EDITORIAL CITY NEWS Halloween . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .004. Stadtradeln........................006. Erntedankfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 LIFESTYLE Hochzeiten........................ 014. Cavalluna......................... 019. Kristall Therme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 029 KULTUR Veranstaltungen....................030. Kinostarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 032. NachtdesWissens.. . . . . . . . . . . . . . . . . 034 JOB & ZUKUNFT vocatiumSchwerin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 036. Jobportrait PTA Apotheke . . . . . . . . . . . . 038 BOULEVARD Kneipenchor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .040 ForcedtoMode....................042 Previews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 044. Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . .046 Die Tage werden kürzer, bald stellen wir die Uhr eine Stunde zurück – der Herbst ist angekommen. Unsere schöne Region verwandelt sich in ein buntes Blättermeer, und wir genießen die Sonnenstrahlen, über die wir vor ein paar Wochen vielleicht noch gemurrt haben. Jetzt ist Zeit für Oktober- und Erntedankfeste, für volle Kinosäle und die ersten gemütlichen Indoor-Events der Saison. Wo sehen wir uns? Ganz bestimmt in der November-Ausgabe. Bis bald, Eure Petra HERBSTFARBEN & LICHTERZEIT ONLINE & ROSTOCK & WARNEMÜNDE WWW.DIEWUNSCHERFÜLLER.DE Geschenke vom Allerfeinsten X Dein neuer Lieblingsort in Schwerin www.museum-schwerin.de FREI EINTRITT WIEDER ERÖFFNUNG WIR ÖFFNEN KUNST 30. OKTOBER | AB 15 UHR
CITY NEWS 6 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS PISTE.DE | CITY NEWS 7 Halloween auf dem Elefantenhof Platschow – gruselig und schön zugleich! Besucher dürfen sich auf eine fantasievolle Dekoration freuen, die den Hof in eine geheimnisvolle Atmosphäre taucht. Ein abwechslungsreiches Programm mit Spielen, Mitmachaktionen und kleinen Überraschungen begeistert große und kleine Geister. Die sanften Elefanten können aus nächster Nähe erlebt werden, dazu viele weitere Tiere des Hofes. Spannende Führungen, Lagerfeuerstimmung und herbstliche Leckereien machen den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wer Halloween einmal anders feiern möchte, findet hier den perfekten Ort für einen besonderen Tag mit der ganzen Familie. ➀ ➁ Fotos: 1_Elefantenhof, 2 & 3 ©Caritas, 3_Schlebusch, 4_& 5 BesteKreuzfahrten.de, 6 & 7 Schloss Dreilützow BESTEKREUZFAHRTEN.DE DEIN REISEBÜRO FÜR MEER&MEHR Über 70 Kreuzfahrten haben wir schon selbst erlebt – und genau dieses Wissen geben wir an euch weiter. Bei uns gibt’s keine 08/15-Angebote, sondern Tipps und Erfahrungen aus erster Hand. Ob AIDA, MSC, Costa oder TUI Cruises oder eine Flusskreuzfahrt– wir kennen die Schiffe und finden die Route, die zu euch passt. Und wenn es mal kein Schiff sein soll: Auch Pauschalreisen, Rundreisen und Erlebnisreisen planen wir individuell. Kurz gesagt: Egal, ob ihr Entspannung, Abenteuer oder Partystimmung sucht – bei uns werdet ihr fündig. Kommt vorbei: Am Brunnen 1 in Parchim Stöbert online: www.BesteKreuzfahrten.de ➀ ➁ weitere Infos: HALLOWEEN AUF DEM ELEFANTENHOF - ERLEBNIS FÜR JEDERMANN RESTAURANT ZUM BURGWALL WWW.ZUM-BURGWALL.DE MITTWOCH BIS SONNTAG IMMER AB 11.30 UHR GEÖFFNET. DURCHGEHEND WARME SPEISEN RESERVIERUNGEN per Whatsapp: 0172 3841727 oder telefonisch unter 038472461 KASTANIENALLEE 38 I 19406 GROSS RADEN ENTE VON 3. SEPTEMBER BIS 21. DEZEMBER Die Schatten werden länger – und am 30. Oktober öffnet das Schlebusch seine Tore zur ultimativen Halloween Party! Starte ab 21 Uhr mit creepy Welcome-Drink in die Nacht, feiere auf zwei Floors mit DJ Rockmax & Roy Klinke und zeig dein Kostüm beim Contest – Gewinne bis zu 100 € Drinkgutscheine für den Abend! Verkleidung ist kein Muss, aber dein Ticket schon: Early Bird 8 €, regulär 10 €, Abendkasse 15 €. Sichere dir jetzt dein Ticket und erlebe die Nacht, die dich nicht loslässt. DIE DÜSTERE PARTY DES JAHRES 2 FLOORS COSTUME CONTEST CREEPY DRINKS FOTOBOX SPECIALS: JETZT TICKETS AB 8 € SICHERN! tanzstudio-schlebusch.com/event-workshop/halloweenparty HALLOWEEN PARTY LOCATION: SCHLEBUSCH GESCHWISTER-SCHOLL-STR. 2 19053 SCHWERIN 30. 10. 2025 | SCHWERIN HERBSTFERIEN AM SCHLOSS DREILÜTZOW In den Herbstferien etwas unternehmen, ein Ziel haben. Schloss Dreilützow lädt Kinder und Jugendliche ab dem Alter von 10 Jahren am Mittwoch dem 22. Oktober zum Bogenschießen ein. Start ist um 10.30 Uhr hinter dem Gutshaus in Dreilützow. Anleiten wird das Bogenschießen der Erlebnispädagoge Harald Jäger. Dieses Angebot ist sicher eine schöne Aktion für Kinder und Jugendliche in den Herbstferien. Wenn das Wetter diese Aktion im Schlosspark nicht zulässt, findet das Bogenschießen in einer kleinen Halle statt. Interessierte können ihren Ausflug nach Dreilützow mit einem Spaziergang im herbstlichen Schlosspark verbinden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Über eine kleine Spende im Anschluss an diese Aktion freuen sich die Organisatoren. 1 2 3 4 5 6 7
CITY NEWS 8 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS PISTE.DE | CITY NEWS 9 MV MACHT KLARSCHIFF ➀ Klarschiff-MV: Ihre Meldung zählt – machen Sie Ihr Mecklenburg-Vorpommern noch lebenswerter! Haben Sie ein Schlagloch entdeckt, eine defekte Straßenlaterne gesehen oder eine gute Idee für Ihre Stadt? Dann sind Sie bei Klarschiff-MV genau richtig! Der digitale Mängel- und Ideenmelder des Landes Mecklenburg-Vorpommern bietet Bürgerinnen und Bürgern eine einfache Möglichkeit, Probleme im öffentlichen Raum zu melden – schnell, unkompliziert und direkt an die zuständige Stelle. Mit Klarschiff-MV wird Bürgerbeteiligung damit digital und effizient. Über die Website www. klarschiff-mv.de können Sie rund um die Uhr Hinweise zu Mängeln wie beschädigten Gehwegen, illegaler Müllentsorgung oder fehlender Beschilderung einreichen. Auch kreative Ideen zur Verbesserung Ihrer Gemeinde sind willkommen! Klarschiff-MV ist also mehr als nur ein Mängelmelder – es ist ein Werkzeug für gelebte Demokratie und bürgernahes Handeln. Machen Sie mit und helfen Sie, Mecklenburg-Vorpommern noch lebenswerter zu gestalten. Denn: Ihre Meinung zählt – und Ihre Meldung macht den Unterschied. Fragen zu Klarschiff-MV? Wir helfen weiter! Wenn Sie Fragen zur Nutzung oder Funktionsweise von Klarschiff-MV haben, wenden Sie sich gern an die Koordinierungsstelle bei der Landgesellschaft M-V mbH. Kontakt: E-Mail: jan.hoffmann@lgmv.de Telefon: 0 38 66 – 404 156 Und so einfach geht`s: die landeseigene Webapplikation Klarschiff-MV über den Browser des Smartphones aufrufen, über GPS wird schnell der Standort ermittelt, dann die Mängelkategorie auswählen und den Mangel kurz beschreiben, dann noch ein Foto hochladen – fertig. - Einfach & schnell: In wenigen Klicks können Sie Mängel melden – ganz ohne Behördengang. - Standortgenau: Dank Kartenfunktion wird der genaue Ort des Problems direkt übermittelt. - Transparenz & Rückmeldung: Sie erhalten Informationen über den Bearbeitungsstand Ihrer Meldung. - Direkter Draht zur Verwaltung: Ihre Hinweise gelangen ohne Umwege zur zuständigen öffentlichen Stelle. - Mitgestalten statt meckern: Ihre Ideen und Meldungen tragen aktiv zur Verbesserung Ihrer Umgebung bei. Umfassende Ausbildungsangebote Erwerb aller Fahrerlaubnisse Staplerausbildung Vorbereitungsseminare für d. fachl. Eignung als Unternehmer Güterkraft- /Personen-/ Taxi- und Mietwagenverkehr Verkehrsteilnehmerschulung Aus- & Weiterbildung Berufskraftfahrer I Führerscheinausbildung I Gefahrgutschulung Schweriner Str. 38 19228 Ludwigslust Telefon: 03874 22 0 66 Mobil: 0173 6 10 43 48 kontakt@fahrschule-westedt.de www.fahrschule-westedt.de Übersicht der einzelnen Module Maßnahmen der Agentur für Arbeit /Jobcenter Maßnahmenummer: 033 / 132 / 23 Modul l: Fahrerlaubnis Klasse BE Modul 2: Fahrerlaubnis Klasse C1 / CE Modul 3: Fahrerlaubnis Klasse C / CE Modul 4: Fahrerlaubnis Klasse D (B > 2 Jahre) Modul 5: Fahrerlaubnis Klasse D (C > 2 Jahre) Für den Erwerb der Schlüsselzahl 95 - FON Modul 6: Beschleunigte GrundqualifikationGüterverkehr Modul 7: Berufskraftfahrerweiterbildung(insg. 5 Module Gefahrgutfahrerschulung(ADR-Card) Modul 8: Gefahrgutausbildung - ADR Basis Modul 9: Gefahrgutausbildung - ADR Tank Wiederaufnahme FahrtätigkeitenBerufskraftfahrer Modul 10: Fahrtraining LKW - Gliederzug Die Fahrschule, ansässig in der schönen Barockstadt Ludwigslust, bietet weit mehr als die Grundausbildung in den Einstiegsklassen AM, A1 oder B. Auf dem eigenen Übungsplatz haben Fahrschülerinnen und Fahrschüler die Möglichkeit, die ersten Fahrversuche mit einer Begleitperson und dem eigenen Fahrzeug zu absolvieren. Der Verkehrsübungsplatz kann unter Beachtung der Nutzungsbedingungen auch unabhängig gemietet werden. In erster Linie dient er der sicheren Einführung in das Fahren mit dem Pkw sowie der sorgfältigen Ausbildung in den Zweiradklassen. Seit über 15 Jahren ist die Fahrschule zertifiziert für Aus- und Fortbildungen im Lkw- und Busfahrersegment. Hier können nicht nur die entsprechenden Führerscheine, sondern auch die notwendigen Abschlüsse für gewerbliche Beförderungen erworben werden. Das engagierte Team, das kontinuierlich erweitert wird, betreut Fahrschülerinnen und Fahrschüler aus Ludwigslust und dem gesamten Umland. Den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Veränderungen begegnet die Fahrschule, indem sie ihr Angebot stetig weiterentwickelt und modernisiert. FAHRSCHULE IN LUDWIGSLUST – AUSBILDUNG IN GUTEN HÄNDEN NANDOLINO IS BACK IN TOWN Endlich: Nandolino ist zurück! Der Glücksdrache am Pfaffenteich wurde feierlich enthüllt und steht wieder für Lebensfreude und Zusammenhalt in Schwerin. Die bronzene Skulptur ersetzt die alte Holzfigur, die nach über zehn Jahren witterungsbedingt entfernt werden musste. Dank zahlreicher Spenden und dem Engagement des Künstlers Nando Kallweit konnte der neue, fast 450 Kilo schwere Drache entstehen. Mit Musik, Applaus und vielen Gästen wurde er am Südufer begrüßt. Kinder und Erwachsene freuten sich über seine Rückkehr und posierten für Fotos. Nandolino bleibt damit ein Symbol, das Besucher anzieht und die Drachenboottradition der Stadt begleitet. MEGA-DEALSFRISCH VON VERSCHIEDENEN HERSTELLERN! 35 JAHRE CARAVAN-WENDT DAS STÄNDIGE MESSEZENTRUM AN DER B5 Jetzt zugreifen und von unseren einzigartigen Paketpreisen profitieren. Rosenstr. 2b 19300 Kremmin & Neu Zachuner Weg 1 19230 Bandenitz 10 bis 17 Uhr DIE NEUESTEN 2026er MODELLE // MUSIK & UNTERHALTUNG // CAFÉ // GRILL // KUCHEN TOP-ANGEBOTE IN UNSEREM ZUBEHÖR-SHOP HÜPFBURG // BASTELN // GEWINNSPIELE www.caravan-wendt.de Beratung und Verkauf zu den gesetzlichen Öffnungszeiten KREMMIN & BANDENITZ WENDTASTISCHEN HERBSTMESSE ZUR HERZLICHE EINLADUNG UNSERE BELIEBTE IST ZURÜCK! Fotos: 1_& 2_ Schwerin, 3_fletographie, 4 Valeria reinders 1 2 3 4
10 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS Fotos: 1 & 2 ©Klima-Bümdnis Services, 3 Büchertauschbox Lanbkow, 4_maxpress, 5 Speaker Slam Award, 6 Lenz & Partner, 7 Jobcenter SN, 8 Wildpark-MV 2 SIEBENEINHALB ERDUMRUNDUNGEN BEIM 12. STADTRADELN ZURÜCKGELEGT Vom 26. Mai bis 15. Juni 2025 traten 1.404 Radlerinnen und Radler in 101 Teams beim 12. Schweriner STADTRADELN in die Pedale – und stellten mit 300.742 Kilometern einen neuen Rekord auf. Das entspricht rund siebeneinhalb Erdumrundungen und spart über 47 Tonnen CO₂ ein. Stadtpräsident Sebastian Ehlers und Verkehrsdezernent Bernd Nottebaum zeichneten die besten Teams aus: Team „Radallianz“ siegte mit 20.651 km, gefolgt von „#SucheSicherenRadweg“ und den „Schlossbrückenradlern“. Beste Schule wurde erneut die Niels-Stensen-Schule. In der Einzelwertung glänzten Dörte Hoffmann (1.419 km) und Robert Höller (2.253 km). BÜCHERTAUSCHBOX IN LANKOW ERNEUT ZERSTÖRT Erneut wurde die Büchertauschbox in der Rahlstedter Straße zerstört – diesmal in der Nacht zum 13. September. Gegen 2 Uhr rückte die Feuerwehr aus, konnte aber weder die Telefonzelle noch die Bücher retten. Der Schaden liegt bei rund 1.500 Euro, die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung und bittet um Hinweise. Erst im August 2024 war die neue Box feierlich eröffnet worden, nachdem die Vorgängerbox bereits im Juli 2024 abgebrannt war. Der beliebte Treffpunkt, an dem auch die Lesereihe „Tauschen & Lauschen“ stattfand, wurde damit erneut vernichtet. „So viel ehrenamtliches Engagement wird zunichte gemacht – unfassbar“, so Holger Herrmann, Geschäftsführer der maxpress. Lankow verliert damit erneut einen wichtigen Ort des Austauschs – eine von zwölf Büchertauschboxen im Stadtgebiet. STEPHAN SCHMIDT GEWINNT INTERNATIONALEN SPEAKER SLAM Der Handwerker, Unternehmer und Speaker Stephan Schmidt aus Mecklenburg-Vorpommern hat beim Internationalen Speaker Slam überzeugt und den Excellence Award erhalten. In traditioneller Zunftkleidung begeisterte er das internationale Publikum mit seiner Botschaft über Werte, Arbeit und Handwerk. Unter dem Motto „Von Werten getragen. Vom Handwerk geprägt. Für unsere gemeinsame Zukunft.“ machte Schmidt deutlich, dass Tugenden wie Fleiß, Ehrlichkeit und Verantwortung das Fundament einer starken Gesellschaft bilden. Seine eigene Geschichte – vom Dachdeckerlehrling in der DDR zum erfolgreichen Unternehmer – unterstrich die Authentizität seines Auftritts. Mit seinem Erfolg möchte Schmidt besonders junge Menschen ermutigen, Verantwortung zu übernehmen und Stolz im Handwerk zu finden. Kiesow Greif-Center nimmt E-Ladestationen in Schwerin-Lankow in Betrieb Das Kiesow Greif-Center stellt seinen Kundinnen und Kunden neue E-Ladestationen auf dem Center-Parkplatz zur Verfügung. Damit wird der Einkauf vor Ort mit der Möglichkeit zum Laden von Elektrofahrzeugen verbunden und die öffentliche Ladeinfrastruktur im Stadtteil erweitert. „Mit den neuen E-Ladestationen machen wir den Besuch im Kiesow Greif-Center komfortabler und stärken zugleich die lokale Ladeversorgung“, so das Center-Management. Die Nutzung der Ladestationen erfolgt gemäß den vor Ort ausgewiesenen Hinweisen. Die Stellplätze sind entsprechend gekennzeichnet. www.lenz-partner-kfz.de Lindenweg 7 19075 Pampow 03865 - 29 11 62 Inspektion Klimaservice Unfallservice Reifenservice Fahrzeugdiagnose Karosseriearbeiten Motorradreparatur Anhängerreparatur Hol- und Bringservice Motoreninstandsetzung Spülung Automatikgetriebe UNSER SERVICE NEU: FAHRZEUGAUFBEREITUNG KFZ MEISTERWERKSTATT NEUE KFZ-WERKSTATT LENZ UND PARTNER EGBR BRINGT SCHWUNG IN DIE REGION Mit der Eröffnung der Kfz-Werkstatt Lenz und Partner eGbR in Pampow steht Autofahrerinnen und Autofahrern ein neuer, verlässlicher Partner zur Seite. Hier wird Service nicht nur großgeschrieben, sondern aktiv gelebt. Ob routinemäßige Inspektion, schnelle Reparatur oder ein Komplettcheck mit modernster Diagnosetechnik – bei Lenz und Partner steht jedes Fahrzeug im Mittelpunkt. Ergänzend werden Leistungen wie Reifenservice, Klimaanlagenwartung, Getriebespülung und die Organisation von Hauptuntersuchungen angeboten. Die Werkstatt überzeugt durch Fachkompetenz und ein offenes Ohr für individuelle Wünsche. Wer auf Zuverlässigkeit, Qualität und persönlichen Kontakt Wert legt, findet hier die passende Anlaufstelle. Seit September ergänzt eine professionelle Fahrzeugaufbereitung das Angebot. Diese reicht von der Reparatur von Sitzen bis hin zur kompletten Aufbereitung – auf Wunsch inklusive Keramikversiegelung – und sorgt dafür, dass Fahrzeuge nicht nur technisch, sondern auch optisch in Bestform sind. Öffnungszeiten: Mo–Do 8–17 Uhr, Fr 8–13 Uhr Kontakt & Terminvereinbarung: 03865-291162 NEUBAU DER ARBEITSAGENTUR UND DES JOBCENTERS GEHT IN BETRIEB UMZUG BRINGT KURZE WEGE UND 500 ARBEITSPLÄTZE IM MUESSER HOLZ Mit einem gemeinsamen Rundgang durch die neuen Räume haben heute Oberbürgermeister Rico Badenschier, der Geschäftsführer des Jobcenters Schwerin Frank Skowronek und der Vorsitzende der Geschäftsführung der Schweriner Arbeitsagentur Guntram Sydow den Neubau des Jobcenters Schwerin im Mueßer Holz in Betrieb genommen. „Die Standortentscheidung ist 2019 unter den Eindruck gefallen, dass Schwerin bundesweit die höchste soziale Segregation aufweist - Armutsballung auf der einen, Wohlstandsballung auf der anderen Seite. Durch das Auslaufen des Mietvertrages am Margaretenhof ergab sich für die Stadt eine Chance zum Gegensteuern mit dem Ziel, die soziale Durchmischung in den drei großen Plattenbaugebieten durch die Ansiedlung von 500 Arbeitsplätzen deutlich zu verbessern. Ergänzt durch die bereits im Bau befindliche modernsten Berufsschule Schwerins für Gesundheits- und Sozialberufe erwarten wir enorme Impulse für die soziale und wirtschaftliche Infrastruktur. Flankiert werden soll das mit zeitgemäßem Wohnungsneubau in der Neuen Mitte rund um den Berliner Platz“, sagte Oberbürgermeister Badenschier zur Inbetriebnahme des Jobcenters. 1 2 3 4 5 6 7 8 PISTE.DE | CITY NEWS 11
12 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS 2 Entspannt shoppen, einladen und jetzt auch aufladen! Wir sind für Sie da. Einkaufscenter am Lankower Dreieck Greifswalder Straße 1 19057 Schwerin www.gewerbepark-kiesow.de Am Lankower Dreieck Lidl lohnt sich Die Neuen E -Ladestationen stehen ab sofort unseren Kunden zur Verfügung. 04. - 05. OKTOBER INSEL POEL NWM WISMAR wo die Seele lächelt ... DAS 34. LANDESERNTEDANKFEST MV VON BAUERNOLYMPIADE BIS ZUM GROSSEN FESTUMZUG Es ist angerichtet: Das 34. Landeserntedankfest Mecklenburg-Vorpommern, das in diesem Jahr erstmals gemeinsam vom Landkreis Nordwestmecklenburg, der Hansestadt Wismar und der Insel Poel ausgerichtet wird, kann kommen. Die vielen zu erwartenden Gäste erwartet am 4. und 5. Oktober 2025 ein vielfältiges Programm zwischen Bauernolympiade und großem Festumzug. Darüber hinaus werden die Ehrennadeln sowie Umweltpreise verliehen und der Unternehmer des Jahres geehrt. Seit etlichen Monaten arbeiten viele Akteure auf das erste OktoberWochenende in unserem Landkreis hin. Ihnen gilt schon jetzt mein besonderer Dank“, sagt Landrat Tino Schomann. „Das Besondere an unserem Landeserntedankfest ist: Es ist keine Veranstaltung von der Stange. Hier steckt überall Handarbeit, persönliches Engagement und viel Herzblut der Akteure drin. Mit dem Landeserntedankfest möchten wir unseren Landwirtinnen und Landwirten eine Bühne geben - und ihre Arbeit würdigen“, ergänzt Gabriele Richter, die Bürgermeisterin der Gemeinde Insel Poel, die am 4. Oktober im Mittelpunkt stehen wird. Und auch in Wismar wird gefeiert. Während am 4. Oktober das „Warm up“ rund ums Rathaus sowie die Ankunft der Erntekrone per Schiff im Alten Hafen auf dem Programm steht, geht es tags drauf in der Hansestadt richtig rund. Der Festumzug wird unter anderem angeführt von MV-Ministerpräsidentin Manuela Schwesig als Schirmherrin des Landeserntedankfests sowie MV-Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus. Auch Thomas Beyer, Bürgermeister der Hansestadt Wismar, freut sich schon auf das erste Oktober-Wochenende: „Wismar ist eine vielfältige und internationale Stadt, die auf unterschiedliche Art und Weise intensiv mit dem Umland vernetzt und verbunden ist. Auf das Festprogramm freue ich mich schon sehr, besonders auf die Stände in Wismar und in Niendorf auf Poel mit regionalen und internationalen Produkten und auf den großen Festumzug am 5. Oktober durch die Wismarer Innenstadt.“ 1 Fotos: 1_AdobeStock_295770433 1
14 CITY NEWS | PISTE.DE Foto: AdobeStock_176537817 HEIRATEN CAVALLUNA FREIZEIT CITY NEWS Fotos: Baulöwen Schwerin LIFESTYLE HOROSKOP | TRENDS SCHWERINER DRACHENBOOTE NACH VENEDIG Am Pfingstsonntag 2026 findet in Venedig die 50. Vogalonga statt. Die Vogalonga ist eine Regatta, die alljährlich in Venedig stattfindet. Es können alle Bootsklassen teilnehmen, die nur mit Muskelkraft bewegt werden, also zum Beispiel Ruderboote, Kanus, venezianische Gondeln („batela a coa de gambero“) oder auch viele Drachenboote – eines davon mit den Schweriner Sunshine Dragons. Die Strecke ist 30 Kilometer lang. Start und Ziel ist am Markusplatz. Sie führt vorbei an venezianischen Inseln bis hinaus nach Burano, zurück über Murano und auf dem Canal Grande unter der berühmten Rialto-Brücke hindurch. Ein unvergessliches Erlebnis, über das selbstverständlich berichtet wird. Die Veranstaltung, die erstmals 1975 stattfand, ist eine farbenfrohe Manifestation für den motorlosen Verkehr und gegen die Verschmutzung der Lagune. Am vergangenen Wochenende war es für die Sunshine Dragons wie eine Art Generalprobe. Denn im Rahmen der Venezianischen Tage in Schwerin gondelte das Schweriner Drachenbootteam einige spektakulär kostümierte Teilnehmer im Bootskorso rund um die Schlossinsel – vorbei an unzähligen Schaulustigen und Venedigfans. Ein bisschen Feeling und Sehnsucht nach der Vogalonga kam bei allen Paddlerinnen und Paddlern auf, sodass der teaminterne Countdown auf „Noch 35 Wochen“ gestartet wurde. Und Teamcaptain und Steuermann Ronald hatte es vor dem Schweriner Schloss unendlich viel einfacher, als er es als Steuermann bei der Vogalonga haben wird. Trotz sicher 20 Jahren Erfahrung am Langruder wird der Bootskorso in Venedig mit über 2.000 Booten die ultimative Herausforderung. Mit dabei in Venedig werden auch die befreundeten Paddlerinnen und Paddler der Black Ü30 Pearls und vielleicht auch einige Baulöwen sein. Also: Freut euch auf die Juniausgabe der Piste im nächsten Jahr – es wird berichtet. Arrivederci! Möchtest du Teil des Teams werden und auf nationalen und internationalen Gewässern paddeln, dann melde dich bei Ronald. Tel.: 0179 1451934 Logo Baulöwen
Manchmal hängt das schönste Kleid der Welt nach einem einzigen Tag für immer im Schrank. Mit ReBride Schwerin möchte Janine Guschewski das ändern: Brautkleider bekommen hier eine zweite Chance und zukünftige Bräute die Möglichkeit, ihr Traumkleid zu einem fairen Preis zu finden. „Ein Brautkleid ist mehr als nur Stoff – es steckt voller Erinnerungen und Emotionen. Doch wenn es nur im Schrank hängt, verliert es seine Magie“, sagt Gründerin Janine Guschewski ReBride verbindet daher ehemalige Bräute, die ihr Kleid in Kommission geben möchten, mit zukünftigen Bräuten, die auf der Suche nach einem besonderen, ausgewählten Kleid sind – nachhaltig, stilvoll und einzig- „EIN BRAUTKLEID ERZÄHLT MEHR ALS EINE GESCHICHTE“ artig. So entsteht eine Win-WinSituation: Verkäuferinnen geben ihr Kleid nicht einfach ab, sondern weiter. Käuferinnen finden Kleider mit Geschichte und Charakter, die ihr Budget schonen und trotzdem exklusiv sind. Mit ReBride hält ein neues, nachhaltiges Konzept Einzug in Schwerin – romantisch, modern und ganz nah an den Wünschen heutiger Bräute. Der Partyservice der Landfleischerei Krause macht jedes Event in Mecklenburg-Vorpommern zu einem besonderen Erlebnis. Mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen, saisonalen Angeboten und kreativen Menüvorschlägen sorgt das Team für kulinarische Vielfalt. Von der Planung bis zur Lieferung wird alles organisiert, damit sich die Gastgeber entspannen können. Persönliche Beratung und individuelle Konzepte garantieren eine Feier, die Gäste begeistert und lange in Erinnerung bleibt. ZEIT ZUM VERWÖHNEN! ➁ ➀ ➀ www.juwelier-karsten.de 10% MESSERABATT 06.-11.OKTOBER 2025* *in ALLEN FILIALEN TRauRingmesse Trauringe sind das Symbol der Liebe – so einzigartig wie jedes Paar. Vom 6.–11.10.2025 lädt Juwelier Karsten zur Hochzeitsmesse in allen Filialen ein. Besucher entdecken eine große Auswahl an Trauringen in verschiedenen Designs und Materialien. Das erfahrene Team berät persönlich und kompetent, damit jedes Paar die Ringe findet, die zu seiner Geschichte passen. Inspiration, Service und besondere Angebote warten vor Ort. DIE SYMBOLE DER LIEBE BEI JUWELIER KARSTEN Eure Liebe, eure Geschichte – das ist der Mittelpunkt jeder freien Trauung. Die Hochzeitsrede berührt, schenkt Lächeln und Gänsehaut. Die Rednerin schreibt individuelle Reden, humorvoll, romantisch oder poetisch – immer passend zum Paar. Von der ersten Anfrage über ein unverbindliches Kennenlernen bis zur detaillierten Planung begleitet sie das Paar Schritt für Schritt. Etwa 4–8 Wochen vor der Trauung findet ein intensives Gespräch statt, das die Basis der Rede bildet. Am großen Tag führt sie durch die gesamte Zeremonie und sorgt für die gewünschte Atmosphäre. So entsteht ein unvergesslicher Moment, der das Paar und seine Gäste verbindet. Jede Rede ist ein Unikat, das die Persönlichkeit des Paares widerspiegelt. INDIVIDUALITÄT AUF DEN PUNKT GEBRACHT PISTE.DE | LIFESTYLE 17 16 LIFESTYLE | PISTE.DE 1 HEIRATEN HEIRATEN Fotos: 1_ReBride, 2 & 3 Landfleischerei Krause, 4 Sandra Acksel, 5 Juwelir Karsten 2 3 4 5
18 LIFESTYLE | PISTE.DE HEIRATEN Fotos: 1_Naturkosmetik Schwerin, 2_Landstallmeisterhaus Redefin, 3 & 4 Danielaspiehs DIANA BLOHM GADEBUSCHER STRASSE 270 A 19057 SCHWERIN MOBIL: 0152 - 23 48 54 91 MAIL: INFO@NATURKOSMETIK-SCHWERIN.DE www.naturkosmetik-schwerin.de SCHÖN NATUR KOSMETIK STRAHLEND … ein Ort an dem Liebe auf Tradition trifft Lassen Sie sich verzaubern! Peter’s Resort ist kein Ort wie jeder andere – es ist ein Ort, an dem aus Träumen Erinnerungen werden. Für eine unvergessliche Hochzeit, die so besonders ist wie Ihre Liebe. Mehr unter: www.peters-resort.de PETER’S RESORT REDEFIN Hotel, Eventlocation & Tagungsort Daniela Spiehs Fotografie HOCHZEITSFOTOGRAFIE UND MEHR DANIELA SPIEHS FOTOGRAFIE TELEFON: +49 1 7 09 48 98 11 danielaspiehs@yahoo.de DANIELA_SPIEHS_FOTOGRAFIE Mit ihrer Arbeit begleitet Daniela Spiehs Paare so, wie sie sind: ehrlich, herzlich und ohne Vorurteile. Vom ersten Vorgespräch bis zum letzten Tanz sollen sich Brautpaare bei ihr wohl und gut aufgehoben fühlen. Unauffällig, aufmerksam und kreativ hält Daniela Spiehs große Emotionen ebenso fest wie kleine, stille Augenblicke. Ihr Ziel ist es, dass Paare auch in vielen Jahren beim Betrachten der Bilder wieder das Kribbeln spüren, die Tränen der Rührung sehen und das Lachen ihrer Gäste hören. Daniela nimmt sich viel Zeit, um die Wünsche und Vorstellungen jedes Paares zu verstehen. Durch ihre ruhige Art schafft sie eine entspannte Atmosphäre, in der natürliche und authentische Aufnahmen entstehen. Ihre langjährige Erfahrung hilft, auch in aufregenden Momenten den Überblick zu behalten und die schönsten Augenblicke nicht zu verpassen. EGAL WER IHR SEID, EGAL WEN IHR LIEBT GESCHICHTEN IN BILDERN Sie begleitet nicht nur die Hochzeit selbst, sondern steht auch während der gesamten Planung beratend zur Seite. So können Paare sicher sein, dass an ihrem großen Tag alles reibungslos abläuft. Jedes Shooting wird individuell vorbereitet, damit die Bilder perfekt zur Persönlichkeit des Paares passen. Egal, wie die Pläne aussehen – Daniela Spiehs ist bereit, diese Geschichte zu erzählen. Für ein erstes unverbindliches Kennenlerngespräch können Interessierte sie jederzeit kontaktieren. Tipp: Kurz vor der Hochzeit, wenn Kleid, Frisur und Make-up final stehen, ist der perfekte Zeitpunkt für ein Braut-Boudoir-Shooting. Es schenkt der Braut einen Moment zum Durchatmen, um das erste Brautfeeling bewusst zu genießen – und schafft elegante, persönliche Erinnerungen an diesen besonderen Tag. Peter’s Resort lädt Brautpaare ein, ihren schönsten Tag inmitten der einzigartigen Atmosphäre des traditionsreichen Landgestüts Redefin zu feiern. Eingebettet in eine malerische Parklandschaft mit alten Bäumen und klassischer Architektur bietet das historische Landstallmeisterhaus einen stilvollen Rahmen für unvergessliche Hochzeiten – inklusive Möglichkeit zur standesamtlichen Trauung vor Ort. Ob intime Feier im kleinen Kreis oder großes Fest mit bis zu 100 Gästen: Die liebevoll restaurierten Räumlichkeiten und der HEIRATEN IM HISTORISCHEN LANDSTALLMEISTERHAUS REDEFIN weitläufige Garten schaffen die perfekte Kulisse für Empfang, festliches Dinner und Tanz bis in die Nacht. Für höchsten Komfort sorgen luxuriöse Suiten im Landstallmeisterhaus sowie das Gästehaus „Fohlenstall“, die Übernachtungsmöglichkeiten direkt am Veranstaltungsort bieten. So können Brautpaar und Gäste die Feier unbeschwert genießen. Peter’s Resort verbindet Historie, Natur und Gastfreundschaft – und macht jede Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis. STRAHLEND SCHÖN Naturkosmetik in Schwerin Am Stadtrand von Schwerin bietet ein Naturkosmetik-Salon seit 2019 hochwertige und natürliche Schönheitspflege an. Geleitet von einer erfahrenen Kosmetikerin mit über 20 Jahren Berufserfahrung und einer Spezialisierung auf Naturkosmetik seit 2012, überzeugt das kleine Team mit einem umfassenden Behandlungsangebot – ideal für die Vorbereitung auf den großen Tag. Zu den Leistungen gehören verwöhnende Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre sowie die präzise Korrektur und Färbung der Augenbrauen mit Henna. Der Salon setzt ausschließlich auf renommierte Naturkosmetikmarken wie Santaverde, Dr. Hauschka und Team Dr. Joseph. Alle Produkte sind tierversuchsfrei und frei von Mineralölen, Duftstoffen und Parabenen, um eine sanfte und zugleich wirkungsvolle Pflege zu gewährleisten. Für Hochzeiten bietet der Salon einen exklusiven VorOrt-Service für das HochzeitsMake-up an. Darüber hinaus werden Make-up-Schulungen für Junggesellinnenabschiede angeboten, damit die Braut und ihre Freundinnen perfekt vorbereitet sind. HEIRATEN 1 2 3 4 PISTE.DE | LIFESTYLE 19
20 LIFESTYLE | PISTE.DE PISTE.DE | LIFESTYLE 21 Fotos: ©RTL Entertainment Fotos: 1_ Adobe Stock_379341218, 2-4_ Cavalluna 1 CAVALLUNA – TOR ZUR ANDERSWELT 25./26.10.2025 SCHWERIN, SPORT- UND KONGRESSHALLE CAVALLUNA gastiert im Oktober in Schwerin mit einer spektakulären neuen Show, die das Publikum in geheimnisvolle Welten eintauchen lässt und eine magisch-fantastische Geschichte erzählt. Die rund 500.000 Zuschauer, die auf der achtmonatigen Tour erwartet werden, dürfen sich auf grandiose Showeffekte, mitreißende Choreografien und vor allem rund 60 wunderschöne Pferde freuen. Jung und Alt werden für zwei Stunden von überirdischen Wesen und einem herzergreifenden Abenteuer verzaubert. Die Geschichte Erzählt wird die märchenhafte Geschichte der jungen Zauberin Meerin, die über die magische Gabe verfügt, Zeichnungen zum Leben zu erwecken. Als sie sich auf eine abenteuerliche Reise begibt, um einem König in einem fernen Land zu helfen, gerät sie in die Fänge eines heimtückischen Hexenmeisters. Meerin muss nicht nur gegen die dunklen Mächte, sondern vor allem auch gegen ihre inneren Schatten kämpfen – denn nur Vertrauen in sich selbst kann ihr ihre verloren geglaubte Magie zurückbringen. Dabei beginnen die Grenzen zwischen den Welten, zwischen Gut und Böse, zwischen Misstrauen und Hoffnung zu verschwimmen. Beliebte Stars „CAVALLUNA – Tor zur Anderswelt“ ist nicht nur eine Pferdeshow, sondern vielmehr ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie, das mit einer fesselnden Geschichte, mitreißender Musik und einem beeindruckenden Bühnenbild aufwartet. Ein internationales Tanzensemble komplettiert die imposanten Schaubilder der talentierten Pferde und Reiter, die aus ganz 1 Europa stammen. Mit an Bord sind unter anderem stolze Lusitanos aus Portugal und zuckersüße Miniponys von der Insel Ischia. Eine spektakuläre Ungarische Post, waghalsiges Trickreiten und tief berührende Freiheitsdressuren runden das Programm ab. Bekannte Publikumslieblinge wie Bartolo Messina und Kenzie Dysli beeindrucken ebenso wie neue Gesichter – zum Beispiel das Ausnahmetalent Rudj Bellini aus Italien. 25./26.10.2025 Schwerin, Sport- und Kongresshalle Tickets:www.cavalluna.com 3 2 3 4 LIFESTYLE Male das Ausmalbild herbstlich bunt aus. Mach ein Foto und schick es uns an: schwerin@piste.de (Deine Eltern dürfen gerne helfen). Unter den Einsendern verlosen wir 2 Tickets fürs Kinder-Kino! Gewinne 2 T ickets fürs K inder-K ino Dein Kino. Infos & Tickets auf filmpalast.de Ab 02.10. Bluey im Kino: „Küchenspass“ Edition Ab 09.10. Gabbys Dollhouse: der Film Ab 16.10. Dora: Magisches meerjungfrauen abentuer 1
22 LIFESTYLE | PISTE.DE PISTE.DE | LIFESTYLE 23 Fotos: ©RTL Entertainment 1 1 3 LIFESTYLE LIFESTYLE Fast jeder kennt es: Im Keller stapeln sich Kartons, in der Garage warten alte Möbel, auf dem Dachboden schlummern Kisten voller Erinnerungen. Dinge, die wir seit Jahren nicht brauchen – aber auch nicht wegwerfen können. Warum ist das so? Psychologen sagen: Dinge sind mehr als Materie. Sie sind Erinnerungen. Der alte Plattenspieler erinnert an die erste große Liebe, der Skihelm an unvergessliche Urlaube, die klapprige Gitarre an eine kurze Rockstar-Phase. Wer einen Gegenstand entsorgt, trennt sich auch von einem Stück Vergangenheit. Deshalb halten wir lieber fest – selbst an Dingen, die längst nutzlos sind. Manche Kartons ziehen sogar mehrfach mit um, ohne je geöffnet zu werden. Und trotzdem landen sie wieder im Keller. Doch ab wann wird Sammeln zum Problem? Der Begriff „Messie“ kommt vom englischen „mess“ – Unordnung. Ein echter Messi sammelt nicht nur Erinnerungen, sondern auch Dinge ohne Wert: alte Zeitungen, kaputte Geräte, manchmal sogar Müll. Irgendwann bleibt kaum noch Platz zum Leben. In Deutschland sollen rund 1,5 Millionen Menschen betroffen sein. Die meisten von uns sind aber keine Messies, sondern eher „emotionale Sammler“. Wir heben Dinge auf, weil wir hoffen, sie irgendwann noch zu brauchen. Oder weil wir uns einreden, dass sie zu wertvoll sind zum Wegwerfen – auch wenn niemand mehr ein Faxgerät benutzt. Humorvoll betrachtet sind wir alle ein bisschen Messi. Wer hat nicht eine Schublade voller alter Handykabel oder eine Kiste mit T-Shirts vergangener Konzerte? Solange noch Platz zum Wohnen bleibt, ist das völlig normal. Doch wenn der Platz wirklich knapp wird, hilft ein Mittelweg: Selfstorage. Anstatt alles radikal zu entsorgen, kann man Dinge, von denen man sich nicht trennen mag, einfach zwischenlagern. Das schafft zuhause Ordnung – und gibt Zeit, in Ruhe zu entscheiden, was bleiben darf. Viele nutzen Lagerboxen, um Erinnerungsstücke sicher aufzubewahren, saisonale Dinge wie Skiausrüstung oder Gartenmöbel auszulagern oder die Wohnung minimalistisch zu gestalten. So entsteht Freiraum, ohne gleich die Vergangenheit loslassen zu müssen. Am Ende bleibt eine simple Erkenntnis: Sich von Dingen zu trennen ist schwer, weil wir uns eigentlich von Erinnerungen trennen müssten. Doch solange es Möglichkeiten gibt, beides zu vereinen – Ordnung und Nostalgie – braucht niemand Angst vor dem „Messie-Stempel“ zu haben. Manchmal reicht ein zusätzlicher Raum, und schon fühlt sich das Zuhause wieder frei und leicht an. Das kleine Messi-Gen in uns allen: Was wir behalten, was wir wegwerfen – und was wir einfach auslagern Lagerwunder GmbH | Graf-Yorck-Straße 3, 19061 Schwerin | +49 (0) 3838 2148931 | www.lagerwunder.com Sichere dir jetzt 15% Rabatt auf deine Lagerbox in Schwerin. Kein Platz mehr zu Hause? 12, ab 15,17€ – 15% 89 € pro Monat Fast jeder kennt es: Im Keller stapeln sich Kartons, in der Garage warten alte Möbel, auf dem Dachboden schlummern Kisten voller Erinnerungen. Dinge, die wir seit Jahren nicht brauchen – aber auch nicht wegwerfen können. Warum ist das so? Psychologen sagen: Dinge sind mehr als Materie. Sie sind Erinnerungen. Der alte Plattenspieler erinnert an die erste große Liebe, der Skihelm an unvergessliche Urlaube, die klapprige Gitarre an eine kurze Rockstar-Phase. Wer einen Gegenstand entsorgt, trennt sich auch von einem Stück Vergangenheit. Deshalb halten wir lieber fest – selbst an Dingen, die längst nutzlos sind. Manche Kartons ziehen sogar mehrfach mit um, ohne je geöffnet zu werden. Und trotzdem landen sie wieder im Keller. Doch ab wann wird Sammeln zum Problem? Der Begriff „Messie“ kommt vom englischen „mess“ – Unordnung. Ein echter Messi sammelt nicht nur Erinnerungen, sondern auch Dinge ohne Wert: alte Zeitungen, kaputte Geräte, manchmal sogar Müll. Irgendwann bleibt kaum noch Platz zum Leben. In Deutschland sollen rund 1,5 Millionen Menschen betroffen sein. Die meisten von uns sind aber keine Messies, sondern eher „emotionale Sammler“. Wir heben Dinge auf, weil wir hoffen, sie irgendwann noch zu brauchen. Oder weil wir uns einreden, dass sie zu wertvoll sind zum Wegwerfen – auch wenn niemand mehr ein Faxgerät benutzt. Humorvoll betrachtet sind wir alle ein bisschen Messi. Wer hat nicht eine Schublade voller alter Handykabel oder eine Kiste mit T-Shirts vergangener Konzerte? Solange noch Platz zum Wohnen bleibt, ist das völlig normal. Doch wenn der Platz wirklich knapp wird, hilft ein Mittelweg: Selfstorage. Anstatt alles radikal zu entsorgen, kann man Dinge, von denen man sich nicht trennen mag, einfach zwischenlagern. Das schafft zuhause Ordnung – und gibt Zeit, in Ruhe zu entscheiden, was bleiben darf. Viele nutzen Lagerboxen, um Erinnerungsstücke sicher aufzubewahren, saisonale Dinge wie Skiausrüstung oder Gartenmöbel auszulagern oder die Wohnung minimalistisch zu gestalten. So entsteht Freiraum, ohne gleich die Vergangenheit loslassen zu müssen. Am Ende bleibt eine simple Erkenntnis: Sich von Dingen zu trennen ist schwer, weil wir uns eigentlich von Erinnerungen trennen müssten. Doch solange es Möglichkeiten gibt, beides zu vereinen – Ordnung und Nostalgie – braucht niemand Angst vor dem „Messie-Stempel“ zu haben. Manchmal reicht ein zusätzlicher Raum, und schon fühlt sich das Zuhause wieder frei und leicht an. Das kleine Messi-Gen in uns allen: Was wir behalten, was wir wegwerfen – und was wir einfach auslagern Lagerwunder GmbH | Graf-Yorck-Straße 3, 19061 Schwerin | +49 (0) 3838 2148931 | www.lagerwunder.com Sichere dir jetzt 15% Rabatt auf deine Lagerbox in Schwerin. Kein Platz mehr zu Hause? 12, ab 15,17€ – 15% 89 € pro Monat Fotos: 1_Wunscherfüller Wunscherfüller! Alle Jahre wieder … Tja, was schenken wir bloß Oma und Opa, Mama und Papa, unseren Liebsten, den Kollegen – und allen, die wir sonst so gernhaben? Die Wunscherfüller sind für euch da, wenn’s ums Verschenken geht – egal ob Geburtstag, Jubiläum, Hochzeitstag, Weihnachten, Ostern, Frauentag, Papatag oder Mamatag. Und weil’s nun fix auf Weihnachten 2025 zugeht: Holt euch doch einfach ein individuelles Angebot! Die Wunscherfüller packen ihre selbst entwickelten Produkte (und noch vieles mehr) mit Liebe ein – damit ihr nur noch glänzen müsst beim Verschenken. Scannt den QR-Code für das Bestellformular David@wunscherfueller.eu Telefon: 0172 75 989 35 www.diewunscherfueller.eu WILDWOCHEN & BAUERNMARKT 11.10.2025 10.00-17.00 Uhr im Kreisagrarmuseum Dorf Mecklenburg Jagdhornbläsergruppen Wildfleischangebote • Wildschweinbraten Spezialitäten-Stände • Bio-Produkte Drohnenvorführungen Kitzrettung Jagdhunde-Vorstellung • Bogenschießen Hüpfburg • Mal-/Bastelecke • Quiz Angebote Jagd- und Bauernverband Eine Aktion des Kreisjagdverbandes NWM, des Kreisbauernverbandes und des Kreisagrarmuseum Dorf Mecklenburg Eintritt: 4,- Euro KREISJAGDVERBAND NWM • KREISBAUERNVERBAND NWM • KREISAGRARMUSEUM DORF MECKLENBURG Wenn sich das Laub bunt färbt, startet der Kreisjagdverband traditionell die Wildwochen. Am 11. Oktober 2025 erwartet Besucher ein abwechslungsreiches Programm: Das Infomobil des Landesjagdverbandes zeigt heimische Wildtiere, Kinder können Felle ertasten und beim Bogenschießen oder Kürbisschnitzen mitmachen. Jagdhornbläser sorgen für Musik, ein Falkner AUFTAKT DER WILDWOCHEN MIT BAUERNMARKT – 11.10.2025 präsentiert seine Greifvögel, und Jagdhunde werden vorgeführt. Parallel lädt ein kleiner Bauernmarkt zum Bummeln ein: Regionale Erzeugnisse wie Eier, Kartoffeln, Kürbisse und frisches Wildfleisch stehen zum Verkauf. Landwirte informieren zudem über ihre Arbeit und Ausbildungsplätze. Ein Familienerlebnis für alle, die Natur, Tiere und regionale Produkte lieben. 1
24 LIFESTYLE | PISTE.DE fischer’s LAGERHAUS Udo Fischer GmbH Nord Schnitterwiese 3 19055 Schwerin (auf 1.900 qm Verkaufsäche) Ö : Mo. bis Fr.: 10 – 19 Uhr Sa.: 10 – 18 Uhr www.fi - la.com handgefertigte Waren und ausgefallene Wohnkultur ein weltweit einzigartiges (!) Sortiment kunsthandwerklicher Waren Jeden 1. und 3. Samstag im Monat neu eintre ende Seecontainer mit ausgefallenen Waren. Der weiteste Weg lohnt sich ! … und frischer Ka ee oder Tee KOSTENLOS in unserer Bücherecke Ihr kennt uns noch nicht? Unser KennenlernAngebot: Ein Mal vorbeischauen und aus über 5.000 (!) ausgefallenen Artikeln Euer ‚Lieblingsstück‘ auswählen ! Einfach diese Anzeige ausschneiden und an der Kasse vorzeigen ! Gültig bis: Sa. 08. Nov. 2025 10,– Euro Gutschein bei einem Einkaufswert ab 30,– Euro ! Hier geht es zu unserem schönen 440-seitigen Online-Blätterkatalog! Start unserer spektakulären Warenlieferungen: • Sa. 04. Oktober ab 10 Uhr ‚China-Samstag‘ • Sa. 18. Oktober ab 10 Uhr ‚Xmas-Vorfreude-Samstag‘ • Sa. 08. November ab 10 Uhr ‚Marokko-Samstag‘ Geschirrtücher, aus 100% Baumwolle 50 x 70 cm, ab € 4,40 Hocker mit Schublade aus recyceltem Holz, in zwei Größen erhältlich: 25 x 25 x 30 cm, € 32,- 30 x 30 x 45 cm, € 44,- 3er Flaschenhalter, 33 x 32 x 12 cm, € 12,50 Beistelltisch ʻElaraʼ, in zwei Größen: 30,5 x H 64,5 cm, € 76,– 35 x H 78,5 cm, € 84,– Buchattrappen als Geheimversteck, hier € 8,80 Windlicht ʻDecilʼ mit echten Blättern, 10 cm, H 11,5 cm, € 8,80 Notizbuch ‘Unee’ mit Echtledereinband, 18 x 12 cm, € 14,50 Secret Box – Ihr Geheimversteck, 5 x 4 x 3,5 cm, € 7,80 LIFESTYLE WETTERFESTE TERRASSENÜBERDACHUNGEN UND KALTWINTERGÄRTEN VON NELSON PARK – SCHNELL, INDIVIDUELL UND LANGLEBIG Gerade in Norddeutschland zeigt sich das Wetter oft wechselhaft: Sonnige Tage wechseln mit Regen, Wind und kühleren Temperaturen ab. Eine hochwertige Terrassenüberdachung schützt zuverlässig vor Witterungseinflüssen und macht den Außenbereich das ganze Jahr über nutzbar – ob an kühlen Frühlings- oder milden Herbstabenden. Nelson Park Terrassendächer aus Eutin ist seit über 20 Jahren Marktführer in Norddeutschland und steht für maßgeschneiderte Lösungen aus langlebigem Aluminium und hochwertigem Glas. Ob klassische Terrassendächer, moderne Kaltwintergärten oder innovative Solar-Terrassendächer – Nelson Park verbindet Funktionalität mit anspruchsvollem Design. Auch außergewöhnliche Projekte wie Laubengänge, Dachkonstruktionen mit Tiefenversatz oder elegante Übergänge zwischen Wintergarten und Terrasse realisiert das Unternehmen mit höchster Präzision. Alle Produkte werden in eigener Produktion gefertigt – vom Aluminium- und Glaszuschnitt bis zu maßgeschneiderten Markisen. Das ermöglicht maximale Flexibilität und die Umsetzung individueller Kundenwünsche, auch bei Sonderanfertigungen. Ganz neu bei Nelson Park ist der Würfel-Wintergarten – eine Terrassenüberdachung in Kubusform mit einer patentierten Dachkonstruktion, die zu einer Rahmendicke von nur 20 cm führt. Sachliche Eleganz durch klare Formen! Kontakt und Beratung: Servicebüro Plate 0 38 61 / 5 01 98 8 www.nelsonpark-terrassendaecher.de 1 Fotos: 1_Nelson Park
26 LIFESTYLE | PISTE.DE bei Meeresluft und Reizklima, positiv auf Bronchien und Atemwege aus. Außerdem finden Sie ein großes Gradierwerk am Eingang der Therme. Hier können Sie tief durchatmen. Baden Sie sich auch im Innenbereich der Kristall Therme, bei Wohlfühlatmosphäre, gesund. Baden in sanfter Sole oder entspannte Momente im Whirlpool genießen? Der liebevoll dekorierte Innenbereich lädt mit seinen mediterranen Pflanzen und gemütlichen Relaxliegen zur Erholung ein. Im 34°C warmen Außenbecken können Sie es sich bei den Sprudelliegen oder im Strömungskanal richtig gut gehen lassen. Genießen Sie die wohltuende Zeit mit Blick auf den freien Himmel – ob bei gutem oder schlechtem Wetter, hier sorgt jeder Augenblick für gute Laune. Entspannend, wohltuend und abwechslungsreich – das sind diese Saunen allemal! Vielzählige TheEntdecken Sie die Kristall Therme mit Norddeutschlands einmaligem, 24%-solehaltigem Salzsee mit eingebautem Mini-Gradierwerk, acht Themensaunen, verschiedenen Solebecken und vielem mehr. Lassen Sie sich von der Schwerelosigkeit im Salzsee verzaubern. Die 24%-haltige Sole, aus eigener Quelle, lässt Sie auftreiben und schweben wie im „Toten Meer“. Im Wasser gelöst, ist Salz für den Körper sofort verfügbar und die Mineralien können über die Haut aufgenommen werden. Nicht nur die Haut wird gepflegt, sondern auch die Gesundheit Ihrer Gelenke und Muskulatur. Das Mini-Gradierwerk, welches sich unterhalb der Kuppel im Inneren des Salzsees befindet, gibt feinste jodhaltige und hochprozentige Sole ab, welche dann verdampft und Mineralien freisetzt. Dies wirkt sich, ähnlich wie mensaunen bieten jedem Gast einzigartige Momente sowie Erholung pur. Bei Temperaturen zwischen 70°C und 100°C ist für jeden Saunafan etwas dabei! Überzeugen Sie sich selbst von der Vielfalt der Saunen und Dampfbäder: Kristall, Rosenquarz, Kaffee, Heu, Eukalyptus, Zitronen und viele weitere Saunen stehen Ihnen zur Verfügung. Als Frischekick nach dem Saunagang garantieren der kalte Minz-Nebel und das Crushed-Eis der Eisnebelgrotte einen Abkühlungseffekt der besonderen Art. Im Massage- und Wellnessbereich der Therme können Sie sich eine entspannte Massage gönnen. Von klassischen Ölmassagen über ayurvedische bis hin zu Massagen im osmanischen Hamam wird hier einiges geboten. Lassen Sie sich nicht die abwechslungsreichen sowie frisch und regional zubereiteten Köstlichkeiten aus den Restaurants entgehen. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie leckere Gerichte mit Blick auf die Thermenlandschaft. Im Foyer-Restaurant können Sie die kulinarische Vielfalt genießen, auch ohne Gast der Therme zu sein. Probieren Sie sich durch stetig wechselnde Gerichte. Nehmen Sie sich Zeit, für Wohlfühlstunden auf höchstem Niveau in der Sauna- und Thermenlandschaft – ob Floaten im Salzsee oder ein angenehmer Saunagang – in der Kristall Therme Bad Wilsnack können Sie richtig abschalten und 364 Tage im Jahr die Seele baumeln lassen! Badeerlebnis IM SALZSEE LIFESTYLE NORDDEUTSCHLANDS NR. 1 FÜR PAINTBALL-ACTION! PAINT-PARK WÖBBELIN Jetzt buchen: Weihnachtsfeiern, Junggesellenabschiede & Kinderpaintball ab 10 Jahren Erleben Sie Adrenalin, Teamgeist und unvergessliche Stunden – im Paint-Park Wöbbelin, der größten und modernsten Paintball-Anlage Norddeutschlands. Ob actionreiche Weihnachtsfeier mit der Firma, legendärer Junggesellenabschied oder spannender Kindergeburtstag: Wir bieten das perfekte Erlebnis für jedes Alter und jede Gruppengröße. Unsere weitläufigen Spielfelder sind sowohl für Einsteiger als auch für erfahrene Spieler bestens geeignet. Für jüngere Gäste bieten wir speziell entwickeltes Kinderpaintball ab 10 Jahren – sicher, betreut und voller Spaß. Neben dem Spielfeld erwartet Sie eine entspannte Atmosphäre mit Grillplätzen, Picknickmöglichkeiten, eigenem Badesee und Spielplatz – ideal für einen Tag mit Freunden, Familie oder Kollegen. Ob Teamevent, Geburtstagsfeier oder einfach nur ein Tag voller Action – der Paint-Park ist die erste Adresse in Norddeutschland. Jetzt entdecken unter: www.paint-park.de Tel./SMS/WhatsApp: 0173/7973123 E-Mail: info@paint-park.de 1 WELTERBE ZUM MITNEHMEN NEUER FLYER UND SOUVENIRS Seit Juli 2024 gehört das Residenzensemble Schwerin zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ein Titel von weltweiter Strahlkraft und zugleich ein Auftrag: das Erbe sichtbar und erlebbar zu machen. Ein neuer, zweisprachiger Flyer stellt das Residenzensemble vor und zeigt zugleich, wie vielfältig sich Schwerin entdecken lässt – für Gäste ebenso wie für Einheimische. Zentrales Element ist eine Übersichtskarte mit allen 38 Bestandteilen des Ensembles, vom Residenzschloss bis zum Hoflieferantenhaus, von der Grotte im Burggarten bis zur Artilleriekaserne. Erläutert werden die fünf Kategorien, denen die Gebäude zugeordnet sind: Schloss & Palais, Sakral- und Kulturbauten, Verwaltung, Infrastruktur & Beamtenwohnhäuser sowie Militär. Begleitende Texte erklären, was das Residenzensemble so besonders macht: seine einzigartige Verbindung aus Architektur, Stadtplanung, Naturraum und historischer Funktion, und sein außergewöhnlicher Erhaltungszustand. HÖFER Startklar für die kalte Jahreszeit Reifenservice Einlagerung 3D-Achsvermessung Bremsencenter Unfallschäden Inspektion HU/AU täglich u.v.m. Inh.: Steffen Höfer Am Consrader Berg 5 19086 Consrade Tel: 0385/2 01 38 72 www.autoteile-hoefer.de Fotos: 1_Event Park Wöbbelin, 2_ Residenzensemble Schwerin, 3-5 Sina Teschner 2 PISTE.DE | LIFESTYLE 27 ACTION& ADVENTURE PAINTBALL AB 10 JAHREN JETZT AUCH FÜR DIE GANZE FAMILIE Paint - Park WÖbbelin UG AM FUNKAMT 10 · 19288 WÖBBELIN M. 0173 7973123 - INFO@PAINT-PARK.DE FÜR KIDS: WWW.PAINTBALLKIDS.DE FÜR ERWACHSENE: WWW.PAINT-PARK.DE JETZT BUCHEN TELEFONISCH ODER UNTER WWW.PAINT-PARK.DE 14 RIESIGE FELDER, PAINTBALL SHOP, GRILLPLATZ, BADESEE UND VIELES MEHR
29 LIFESTYLE | PISTE.DE Fotos: ©AdobeStock TOXISCHE BEZIEHUNGSMUSTER IM FOKUS Toxische Beziehungen sind ein relevantes Forschungsfeld in der Psychologie und Soziologie. Sie bezeichnen zwischenmenschliche Bindungen, die durch destruktive Kommunikationsmuster, Machtungleichgewichte und emotionale Belastungen geprägt sind. Solche Beziehungen können in Partnerschaften, Freundschaften oder familiären Strukturen auftreten und wirken sich negativ auf die psychische und physische Gesundheit der Beteiligten aus. Begriff und Merkmale Der Begriff „toxisch“ wird im übertragenen Sinne verwendet und beschreibt ein Beziehungsklima, das langfristig schädlich wirkt. Typische Merkmale sind: Machtungleichgewicht: Ein Partner dominiert, der andere passt sich dauerhaft an. Manipulation und Gaslighting: Systematisches Infragestellen der Wahrnehmung des anderen. Mangel an Unterstützung: Empathie, Wertschätzung und emotionaler Rückhalt fehlen. Chronischer Konflikt: Häufige Eskalationen ohne konstruktive Lösungsstrategien. Psychologische Auswirkungen Studien zeigen, dass toxische Beziehungen das Risiko für Depressionen, Angststörungen und posttraumatische Belastungssymptome erhöhen. Chronischer Stress führt zu einer Überaktivierung der Hypothalamus-Hypophysen-Nebennieren-Achse (HPA-Achse), was langfristig kardiovaskuläre Erkrankungen begünstigen kann. Soziale und kulturelle Faktoren Gesellschaftliche Normen können toxische Muster begünstigen. Traditionelle Rollenbilder oder ökonomische Abhängigkeiten erschweren häufig das Verlassen solcher Beziehungen. Besonders in patriarchalen Systemen wird toxisches Verhalten mitunter normalisiert. Intervention und Prävention Effektive Interventionen umfassen: Psychotherapie: Verhaltenstherapie oder systemische Therapie zur Mustererkennung und -änderung. Psychoedukation: Aufklärung über ungesunde Dynamiken. Stärkung sozialer Netzwerke: Unterstützung durch Freunde, Familie oder Selbsthilfegruppen. Prävention erfordert frühzeitige Sensibilisierung, beispielsweise durch Bildungsprogramme zu emotionaler Intelligenz und gesunder Kommunikation. Toxische Beziehungen sind komplexe psychosoziale Phänomene mit erheblichen gesundheitlichen Folgen. Wissenschaftliche Forschung betont die Bedeutung von Aufklärung, Frühintervention und gesellschaftlicher Enttabuisierung. Ein reflektierter Umgang mit eigenen Beziehungsdynamiken ist ein zentraler Schritt, um langfristige Schäden zu verhindern. Soforthilfe bei toxischen Beziehungen Die betroffene Person erkennt Warnsignale wie ständige Kritik, Manipulation oder Kontrolle. Sie spricht mit vertrauten Personen über die Situation und zieht klare Grenzen. Sie achtet auf ihre psychische und körperliche Sicherheit. Bei starker Belastung sucht sie professionelle Hilfe wie Therapie oder Beratung. Sie hält Notfallnummern bereit, falls Gewalt droht, und stellt ihre Selbstfürsorge an erste Stelle. LIFESTYLE LIFESTYLE 2 1 8 9 7 4 10 3 5 6 Zustand nach einem Rausch Teil des Wagens englischer Artikel amerik. Raub-, Pardelkatze unbedarft höchste römische Himmelsgöttin Senke im Gelände ohne Glanz; nicht spiegelnd einerlei; gleichartig Schauspiel anstelle von Zierpflanze, Zantedeschia Kunstflugfigur (engl.) Gebäudeteil kuban. Politiker: ... Guevara Schulfestsaal Festkleid; Festkonzert tätig; wirksam hoch achten weibl. Hauptperson (Kunst) Straßenbahn (süddt.) frühere Münze englische Grafschaft Organ des Harnsystems Einheit der elektrischen Spannung Frachtschiff brasilianische Fußballlegende Standesbezeichnung Gesichtsfarbe lässig, ungezwungen afrikanische Großkatze Krakenart ein Bewohner Belgiens Blutgefäß Runddorf afrikanischer Stämme ein Nordeuropäer Fluss zur Rhone Teigware Fremdwortteil: fern Spitzel lat.: innen, inwendig Säugetierordnung eigensinnig, hartnäckig Enterich russ. Präsident (Wladimir) Nebenfluss der Aller Stadt in NRW, am Hellweg kleine Brücke Nachtvogel Kinderkrankheit feuchter Wiesengrund australischer Laufvogel Nähgerät Hochschulabsolvent Lebenshauch begrenzt Gleitschiene (Schlitten) indischer Büßer, Asket Form der Gewinnung von Bodenschätzen Viper, Giftschlange Kostenrechnung Untersuchungsergebnis weibliches Märchenwesen ital. Geigenbauerfamilie Stifterfigur im Naumburger Dom Rand; Kleiderbesatz unterwürfig, devot verbittert, mürrisch Höhenlage; Bildungsstand Mädchen (ugs.) hawaiianischer Gruß rundlich, üppig Einsiedler, Klausner feierliche Amtstracht linker Nebenfluss der Donau Schauspieler Begriff aus der chin. Philosophie norwegische Hauptstadt südital. Hafenstadt in Apulien Staat in Ostafrika Brühe, Abgekochtes Monatsname halblang (Kleidung) königlich multipliziert mit eine Zahl Laubbaum, Rüster Tanz auf Hawaii in höherem Maß, größerer Menge Universum Automesse (Abkürzung) Aristokrat Sportwette (Kurzwort) runde Schneehütte Stockholmer Str. 6 23966 Wismar Telefon: 0 38 41 3 75 99 71 RESTAURANT KRETA WISMAR Täglich 11.30 - 14..30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Geöffnet KREUZWORTRÄTSEL Fotos: 1_Kru, 2_AdobeStock_546088149. 3_Adobestock_16825803689 2 3 1 28 LIFESTYLE | PISTE.DE PISTE.DE | LIFESTYLE 29
RkJQdWJsaXNoZXIy MzgyNTg=