immer wenn sich ein Ereignis über den Mo-
natswechsel zieht und der Ausgang mehr
als Ungewiss ist, kommt man in die knifflige
Situation: Darüber schreiben oder nicht.
Klar, die Rede ist von der Fußball-WM.
Während wir die piste fertig machen, sind
Jogis Jungs ins Achtelfinale eingezogen.
Egal was jetzt kommt, wir sind weiter als
Italien, Spanien, England ... Ich drücke uns
einfach mal die Daumen. Wer nicht so fuß-
ballbegeistert ist, der wird in der aktuellen
Ausgabe definitiv fündig. Neben ganz vie-
len Tipps für deine Freizeitgestaltung fin-
dest du die aktuellsten Eventbilder. Unter
anderem waren wir beim 5. Rostocker Fir-
menlauf. Unser rasender Reporter Hessi
hinter der Kamera, Nadine als Anlaufstati-
on für Wasser, Gepäck und Trost dabei
und Chef Dirk zusammen mit Daniel, Caro
und mir auf der Strecke. Fürs erste Mal ha-
ben wir uns ganz wacker geschlagen.
Mehr dazu und viele Teambilder findest du
sowohl im Heft, als auch online. Online ist
dann mein letztes Stichwort. Das Interview
mit König Boris von Fettes Brot war so lu-
stig und natürlich viel zu lang. Daher fin-
dest du auf den folgenden Seiten die ersten
Fragen, das komplette Interview haben wir
dir ebenfalls online auf
ge-
stellt. Bleibt mir nur noch zu sagen, genieß
den Sommer, Tipps für die richtige Bräune
findest du genauso im Heft, wie neue Deko-
Anregungen, die schönsten Terrassen,
Open Airs in nah und fern und noch sooo
viel mehr!
Viel Spaß beim Stöbern und einen tollen
Sommer wünscht dir ...
HALLO LIEBER LESER ...
018
004
040
editorial |
inhalt
PISTE.DE
003
CITYNEWS
Klatsch & Tratsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . 004
CITY: Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 018
CITY: Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020
CITY: Güstrow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 027
LIFE&STYLE
Tipps & Trends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 024
Kolumne: SIE sagt - ER sagt . . . . . . . . . . 026
KULTUR
Bühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Kino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 037
Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 038
Interview: Fettes Brot . . . . . . . . . . . . . . . 040
Interview: Chefket . . . . . . . . . . . . . . . . 041
Open Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 042
NIGHTLIFE
Gastro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 048
Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 056
Partytipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 068
BOULEVARD
Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070
Horrorskope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077
Branchenbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078
Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079
piste-Retro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080
See you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 082
