Piste Lübeck 08/2026

CITY NEWS | PISTE.DE 005 HÜXKICK: FUSSBALL DER BESONDEREN ART Ein kleiner Ball mit großer Wirkung. Bei strahlendem Sonnenschein verwandelte sich die Hüxstraße kürzlich in eine Sportarena. Sechs Teams traten beim Tischfußballturnier „HüxKick“ der Interessengemeinschaft Hüxstraße gegeneinander an und sorgten gemeinsam mit zahlreichen Zuschauenden für beste Stimmung. „Mit diesem Turnier haben wir wieder einmal den besonderen Charakter unserer beliebten Einkaufs- und Flaniermeile unterstrichen“, betont Dirk Schmidt, Vorsitzender der Interessengemeinschaft Hüxstraße. Gespielt wurde im Modus „Jeder gegen jeden“, wobei jede Partie über einen Satz bis sechs Tore entschieden wurde. Rund zwei Stunden lang lieferten sich die Mannschaften spannende und faire Begegnungen unter der sommerlichen Nachmittagssonne. Für besondere Aufmerksamkeit sorgte das reine Damen-Team „Kaffee Becher“, das mit viel Einsatz und guter Laune am Turnier teilnahm. Ebenfalls begeisterten die jüngsten Teilnehmenden des Tages: Die „Lübecker Kicker“, beide erst zwölf Jahre alt, bewiesen eindrucksvoll, dass Tischfußball Generationen verbindet. Nach zahlreichen spannenden Spielen standen schließlich die Sieger fest. Den 1. Platz sicherte sich das Team „Affen Duo“, gefolgt vom „HL Training Club“ auf dem zweiten Rang. Sie zählt zu den attraktivsten Einkaufsstraßen Lübecks: die Hüxstraße. Durch ihre unmittelbare Nähe zur Innenstadt, die hervorragende Parkplatzsituation und die gelungene Mischung aus inhabergeführtem Einzelhandel, Gastronomie und Dienstleistern lädt sie zum entspannten Bummeln und Genießen ein. Interessierte entdecken dabei, dass die Hüxstraße weit mehr ist als nur ein Weg in die Innenstadt – sie ist selbst ein lohnendes Ziel. CITY NEWS CITY NEWS NEUES AUS DEM RATHAUS NEUSTART DER NACHWUCHSKRÄFTE Mit dem Ausbildungsstart am 1. August beginnt für viele junge Menschen ein spannender neuer Lebensabschnitt. Erste Berufserfahrungen werden gesammelt, es wird Verantwortung übernommen und gleichzeitig entwickelt man sich nicht nur persönlich weiter, sondern erlangt auch die grundlegenden Fähigkeiten, die einem auf dem Berufsweg begleiten. Die Hansestadt Lübeck darf in diesem Jahr wieder Nachwuchskräfte verschiedener Berufe auf ihrem Weg begleiten, Wissen weitergeben und gemeinsam mit ihnen die Zukunft gestalten. Als einer der größten Ausbildungsbetriebe Schleswig-Holsteins bietet die Hansestadt über 20 verschiedene Ausbildungsberufe an. Die Chance, dass hier Dein zukünftiger Traumjob auf Dich wartet, ist also gar nicht mal so gering. Von der Verwaltung bis zum gewerblich-technischen Bereich ist eine Menge dabei. Mit einer Ausbildung oder einem Studium bei der Stadt braucht man sich keine Zukunftssorgen machen und auch die Chance eine Festanstellung zu bekommen ist sehr hoch. Also auf Dich warten eine Menge Karrieremöglichkeiten! Und natürlich nicht zu vergessen, die Lage unserer Stadt direkt an der Ostsee ist immer wie ein Kurzurlaub. Du machst also Deine Karriere in einer Stadt, in der andere Urlaub machen! Auch die Verwaltung hat in diesem Jahr wieder 27 Nachwuchskräfte gewinnen können. Als Verwaltungsfachangestellte:r beispielsweise kannst Du einen wichtigen Beitrag für eine lebenswerte Stadt leisten. Mit Deinen verschiedenen Kenntnissen, die du in der Ausbildung erlangst, bist Du nicht nur erste:r Ansprechpartner:in in den unterschiedlichsten Fragestellungen der Bürger:innen und Besucher:innen unserer schönen Hansestadt, sondern auch ein wichtiger Teil, damit eine Stadt so funktionieren kann, wie sie funktioniert. In Deiner Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte:r durchläufst Du halbjährig unterschiedliche Bereiche, so dass Du so viel von der Verwaltung zu sehen bekommst, wie nur möglich und besuchst im dualen System die Berufsschule. Ob im Bereich beim Bürgermeister, Wirtschaft und Soziales, Umwelt, Sicherheit und Ordnung, Kultur und Bildung oder aber auch im Bereich vom Planen und Bauen, hier vertreten wir verschiedenste Interessen und vielleicht auch genau Deine! Schau doch gerne ein Mal selbst bei uns im Karriereportal www.luebeck.de/karriere vorbei und überzeuge Dich selbst! Wir freuen uns darauf, unsere Nachwuchskräfte auf ihrem Weg zu begleiten und wünschen allen Azubis in Lübeck für den Ausbildungsstart viel Erfolg, Neugier und Freude an den neuen Aufgaben. 1 JAN LINDENAU Bürgermeister Lübeck Sportlicher Ferienspaß für junge Nachwuchsathletinnen und -athleten: Am Sonntag, 9. August 2026, lädt das Altstadtbad Krähenteich wieder zum beliebten Swim & Run ein. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr und richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 5 bis 14 Jahren. Der Wettbewerb ist als Duathlon konzipiert und besteht aus zwei direkt aufeinanderfolgenden Disziplinen: Zunächst geht es ins Wasser, anschließend folgt ohne Unterbrechung die Laufstrecke. Die Distanzen sind dabei an die jeweiligen Altersgruppen angepasst, sodass sowohl jüngere als auch ältere Kinder ihr sportliches Können unter Beweis stellen können. 4 SCHWIMMEN UND LAUFEN IM DOPPELPACK: SWIM & RUN FÜR KINDER IM ALTSTADTBAD KRÄHENTEICH Eine Zeitnahme findet nicht statt. Stattdessen stehen die Freude an der Bewegung und das gemeinsame Sporterlebnis im Vordergrund. Die jeweils drei besten Mädchen und Jungen jeder Altersklasse werden ausgezeichnet, zudem erhält jedes teilnehmende Kind eine Medaille. Im Anschluss sorgt eine Spaß-Familienstaffel für einen gemeinsamen sportlichen Ausklang, bei der ein Elternteil und ein Kind als Team an den Start gehen. Alle Informationen zu den Strecken, Teilnahmebedingungen sowie die Anmeldeformulare sind auf der Homepage des Altstadtbades Krähenteich verfügbar. altstadtbad-kraehenteich.de Fotos: 1 Jan LIndenau | 2 die Hüxstrasse, 3 & 4_Hein Lüttenborg Fotos:5_Altstadtbad Krähenteich, 6_Nadine Sommer, 7_Bezim Mahziq 2 3 5 Nach über 25 Jahren: Hein Lüttenborg ist wieder da! Betriebsaufnahme des ersten Abschnitts im touristischen Bahnbetrieb – Sonderfahrten zum Lütjenburger Stadtfest 9.382 Tage, 1.340 Wochen oder eben 25 Jahre und 8 Monate – so lange war es her, dass am 29.10.2000 letztmals ein Personenzug den Bahnhof Lütjenburg verlassen hat und über die für ihre landschaftliche Schönheit berühmt Bahnstrecke nach Bad Malente-Gremsmühlen gefahren ist. Nach mehr als 25 Jahren kehrt der Zugverkehr auf einem Teilstück der traditionsreichen Bahnstrecke Malente–Lütjenburg zurück. Pünktlich zum Lütjenburger Stadtfest können Besucher erstmals wieder mit dem historischen „Hein Lüttenborg“ zwischen Lütjenburg und Flehm fahren, nachdem die Strecke in den vergangenen Jahren von Ehrenamtlichen freigeschnitten und für den touristischen Bahnbetrieb hergerichtet wurde. Langfristig soll die gesamte Strecke bis Bad Malente-Gremsmühlen wieder für Zugfahrten nutzbar gemacht werden. KREATIVE FERIENWOCHE IN LÜBECK: MALTESER LADEN JUGENDLICHE ZUM MITMACHEN EIN Der Malteser Hilfsdienst e. V. lädt Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahren zu einer besonderen Ferienaktion auf den Lübecker Bauspielplatz ein. Unter dem Motto „Mitmachen verbindet“ erwartet die Teilnehmenden vom 3. bis 7. August 2026 ein abwechslungsreiches und kreatives Programm – kostenfrei, offen für alle und ohne Leistungsdruck. An fünf Nachmittagen stehen von 12:00 bis 16:00 Uhr Improvisationstheater, Bastelangebote, Spiele und gemeinschaftliche Aktivitäten auf dem Programm. Im Mittelpunkt stehen das Miteinander, das Ausprobieren neuer Ideen und die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen. Ziel des Projekts ist es, junge Menschen zusammenzubringen, ihre Kreativität zu fördern und ihnen einen geschützten Raum für gemeinsame Erlebnisse zu bieten. Die Ferienwoche findet auf dem Lübecker Bauspielplatz, Seitenstraße 12, 23558 LübeckBuntekuh, statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Mit dem bundesweiten Modellprojekt „Mitmachen verbindet“ möchten die Malteser Begegnungen schaffen und das soziale Miteinander stärken. Das Angebot richtet sich an alle interessierten Jugendlichen zwischen 12 und 17 Jahren, unabhängig von Vorkenntnissen oder Erfahrungen. Mit einer orangen Bank im Spielhof setzt das Europäische Hansemuseum gemeinsam mit dem Verein Frauen helfen Frauen e. V. Lübeck ein sichtbares Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Kindern. Die Bank trägt die Aufschrift „Hier ist kein Platz für Gewalt gegen Frauen und Kinder“ und soll dazu beitragen, auf ein gesellschaftliches Problem aufmerksam zu machen, das häufig im Verborgenen bleibt. Gewalt gegen Frauen und Kinder betrifft viele Menschen und ist weit verbreiteter, als offizielle Statistiken vermuten lassen. Aus Angst, Scham oder Abhängigkeit suchen viele Betroffene keine 4 EUROPÄISCHES HANSEMUSEUM SETZT ZEICHEN GEGEN GEWALT AN FRAUEN UND KINDERN Hilfe. Die Initiative möchte deshalb das Schweigen brechen, zur Sensibilisierung beitragen und Betroffenen Mut machen, Unterstützungsangebote in Anspruch zu nehmen. Museumsdirektorin Dr. Sternfeld betont, dass Museen nicht nur Orte der Geschichte, sondern auch des gesellschaftlichen Austauschs seien. Mit der Bank werde ein Ort geschaffen, der Begegnung ermöglicht und zugleich eine klare Haltung gegen Gewalt sichtbar macht. Der Verein Frauen helfen Frauen e. V. Lübeck informiert über regionale Hilfsangebote und verweist zusätzlich auf das bundesweite Hilfetelefon 116 016, das rund um die Uhr anonym und kostenfrei erreichbar ist. 6 HEIN LÜTTENBORG IST WIEDER DA 3 4 5 7

RkJQdWJsaXNoZXIy MzgyNTg=