piste Lübeck 08/2023

016 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS Fotos: 1-2 Jugendfeuerwehr Lübeck | 3 HL | 4 Lutz Roeßler | 5-7 Lübeck Travemünde Marketing Bereits zum 37. Mal organisiert der Fachbereich Wirtschaft und Soziales, Bereich Soziale Siche- rung, unter dem Motto „Unsere Hobbys - Soziale Organisationen, Menschen mit Behinderung sowie Seniorinnen und Senioren stellen aus“ die Hobby-Künstler-Ausstellung im Heili- gen-Geist-Hospital. Alle Aussteller erhalten hier 37. Herbstmarkt vom 28. Oktober bis 5. November 2023 im Heiligen-Geist-Hospital – Die Ausstel- lung wird von Sonnabend, 28. Oktober bis Sonntag, 5. November 2023, im Heiligen-Geist-Hospi- tal stattfinden. 37. Herbstmarkt in Lübeck die Gelegenheit, einen Überblick über ihre viel- seitigen Hobbyarbeiten sowie die damit verbun- denen Techniken zu geben und auch ihre Arbei- ten zum Verkauf anzubieten. In den vergangenen Jahren hatte diese Ausstellung sowohl bei den Teilnehmern als auch bei den Besuchern eine äußerst positive Resonanz gefunden. Seit 20 Jahren streiten sich Stadt und Land um die Sanierung der 123 Jahre alten Hubbrücken. Dabei geht es nicht ums Geld, sondern um den Denkmalschutz. Jetzt hat der Welterbe- und Gestaltungsbeirat der Hansestadt Lübeck einer Erwei- terung des Betriebsgebäudes zuge- stimmt. Das Betriebsgebäude für HUBBRÜCKE die Hubbrücken ist erforderlich, da die bauzeitliche Technik nicht mehr den geltenden Anforderungen ent- spricht. Es bedarf neuer Technik, die in entsprechenden Räumlichkei- ten untergebracht werden muss. Der Beirat bedauert die Situation, da es doch eben diese Technik aus der Entstehungszeit ist, die das Brü- ckenbauwerk neben seinen städte- baulichen Besonderheiten einmalig und schützenswert macht. SANIERUNGSARBEIT 3 4 NACH VIER JAHREN FAND ER AM 24.JUNI WIEDER STATT Bei schönstem Wetter fanden sich die Jugendlichen auf dem Burgfeldplatz ein, um ihr Feuerwehrwissen in Theorie und Praxis unter Beweis zu stellen. Es waren Teamwork, Schnelligkeit und Genauigkeit bei den insgesamt 6 Stationen gefragt, die von den Jugendfeuerwehren absolviert werden muss- ten. Am Ende gab es für alle eine Medaille für ihre erbrachte Leistung. Dabei konnten sich die Gruppen der JF Moisling (1. Platz), der JF Schlutup (2. Platz) und der JF Paddelügge-Buntekuh die ersten 3 Plätze sichern. Infor- mationen zu den Lübecker Jugendfeuerwehren unter www.jf-luebeck.de . FEUER & FLAMME IM POKALKAMPF 1 2

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQxODIw