piste Lübeck 09/2020

PISTE.DE 029 BÜHNE-TIPPS | KULTUR Fotos: 1 Heiko Schäfer | 2 Andreas Nathusius | 3 Christoffer Greiss | 4 Juergen Bauer | 5 Theater am Tremser Teich | 6 Axel Martens | 7 Agentur Focus | 8 falk von Trauberger KURZT I P P S TODESFUGE Mo, 21.09. | 19 Uhr | St. Petri Kein anderes Gedicht hat nach 1945 sol- che Berühmtheit erlangt wie Paul Celans „Todesfuge“. Es wird gelesen, rezitiert oder zitiert. Entstanden unter dem Ein- druck der Ermordung von Celans Eltern durch die Nationalsozialisten./gg POETRY SLAM Sa, 12.09. | 20 Uhr | Hansemuseum Beim „Slam A Rama“ Poetry Slam wettei- fern Slammer:innen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum um die Gunst des Publikums. In einer einzigartigen Kom- bination trifft hier Lyrik auf Prosa, Poesie auf Performance. /gg PEER GYNT Sa, 12.09. | 19 Uhr | Großes Haus Henrik Ibsens hintersinnig humorvolle, phi- losophisch in die Tiefe gehende und mit literarischen Anspielungen reiche Geschichte vom ruhelos durch die Welt hetzenden Aufschneider Peer gewinnt in dieser Zeit zunehmend an Brisanz./gg JIM MORRISON Do, 10.09. | 20 Uhr | Kammerspiele Als Shortcut – eine Chiffre für eine gekürz- te und Corona-gerechte Fassung – bringt Pit Holzwarth seine Inszenierung über Jim Morrison auf die Bühne und macht sich auf die Reise in die Welt des sagenumwo- benen Frontmanns der „Doors“./gg 1 2 3 4 NILS HOLGERSSON VON DIESER WELT PATTI SMITH SHORTCUTS MAX GOLDT LIEST Sa, 26. September, 16.00 Uhr Theater am Tremser Teich, Lübeck Mo, 28. September, 19.00 Uhr St. Petri, Lübeck Sa, 26. September, 20.00 Uhr Kammerspiele, Lübeck Mo, 21. September, 20.00 Uhr Kammerspiele, Lübeck Wenn man klein ist und nur Faxen macht, hat man es schwer! Das trifft auch auf Nils Holgersson zu! Seine El- tern sind ganz besorgt, weil Nils immer nur Unsinn im Sinn hat! Adaption des Klassikers von Selma Lagerlöf./gg Die Hamburger Übersetzerin Miriam Mandelkow wurde in diesem Jahr für ihre Übersetzung von James Baldwins Roman „Von dieser Welt“ mit dem Helmut-M.-Braem-Über- setzerpreis ausgezeichnet. Ein James-Baldwin-Abend./gg Max Goldt lebt in Berlin. Er bildete zusammen mit Gerd Pasemann das Musikduo „Foyer des Arts“, in welchem er eigene Texte deklamierte. Max Goldt hat zusammen mit Katz zehn Comicbände herausgebracht. Er bereist nicht selten den deutschen Sprachraum als Vortragender eige- ner Texte. 1997 wurde ihm der Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor verliehen, 1999 der Richard-Schönfeld- Preis für literarische Satire./gg Abstand auf der Bühne halten und gleichzeitig einen spannenden Theaterabend auf die Bühne bringen – geht das? Auf jeden Fall: Schauspieldirektor Pit Holzwarth hat zusammen mit dem spielfreudigen Ensemble eine gekürz- te und Corona-gerechte Fassung seines Liederabends über die „Godmother of Punk“ kreiert und gibt uns Ein- blick in die faszinierende Gedankenwelt dieser Ausnah- me-Künstlerin./gg 5 6 7 8