PISTE.DE
035
GASTRO
Hotel & Restaurant Holsteiner Hof
Strandallee 92 | 23669 Timmendorfer Strand
Tel.: 04503 3 57 40 |
HOLSTEINER HOF
MITTEN IM KLEINEN URLAUB
Manchmal ist es einfach Zeit für einen kleinen Urlaub vom Alltag – vielleicht
mal für ein Wochenende raus aus dem täglichen Einerlei. Und gerade
diese kleinen Fluchten gilt es so schön wie möglich zu gestalten. Da darf
es ruhig etwas Luxus sein. So, wie es der Holsteiner Hof in Timmendorfer
Strand bietet. Ein First-class Hotel, familiengeführt, mit gutem Gespür dafür,
was ein anspruchsvoller Gast wünscht. Einen Steinwurf entfernt vom Hotel
lädt der längste Sandstrand Schleswig-Holsteins zu Spaziergängen ein.
Wem der Strand egal ist, der findet direkt vor der Tür das Zentrum des Ba-
deortes, die Radwege führen entlang der Küste zum Fischereihafen oder in
die Wälder der Umgebung, Golfplätze warten auf Spieler. Aber natürlich
bietet das Haus selbst auch alles, was das Herz begehrt: ein gepflegtes
Restaurant mit internationaler oder heimischer Küche, niveauvoll ausgestat-
te Zimmer, Massagen, Sauna... Nach so einem Wochenende fühlt sich
der Alltag, in den man dann startet, auch wieder neu und aufregend an.
Ein perfekter Ort für die kleine Flucht aus
dem Alltag und das Stückchen Luxus, das
man sich einmal gönnen kann
Ristorante Casablanca
Vorderreihe 13 | 23570 Lübeck-Travemünde
Tel.: 04502 36 31 |
Liebe geht bekanntlich durch den
Magen. Und da Travemünde als
Lübecks schönste Tochter bezeich-
net wird, kann die Liebe zu die-
ser schönen Tochter besonders in
einem der stilvollsten Restaurants
des Seebades zelebrieren. Das
Ristorante Casablanca hat dafür
einiges zu bieten. Da ist zum einen
die unverwechselbare Lage, die es
möglich macht, den Blick auf die
Trave und den Priwall zusätzlich
mit zu genießen. Und zum anderen
punktet das Ristorante natürlich mit
seiner kultivierten Küche. Für jeden
Gaumen gibt es da das Richtige:
Kulinarische Kostbarkeiten der gu-
ten italienischen Küche werden
gefällig serviert, von den Klassikern
angefangen bis hin zu den echten
Geheimtipps von Fleisch und Fisch.
Dazu gibt es passend zu jedem
Gericht erlesene Weine. Viel mehr
kann man für die Liebe zu Lübecks
schönster Tochter eigentlich gar
nicht tun.
RISTORANTE
CASABLANCA
STILVOLL SPEISEN MIT BLICK AUF DIE TRAVE
