Die Geburtsstunde des
Hamburger Hafens jährt
sich in diesem Jahr zum
825. Mal und wird mit dem
Hafengeburtstag Hamburg
vom 9. bis 11. Mai als ma-
ritimes Volksfest der Super-
lative gefeiert. Gemeinsam
mit über einer Million Besu-
chern aus dem In- und Aus-
land und mehr als 300
schwimmenden Gästen
von allen Weltmeeren las-
sen die Hamburger ihren Hafen drei Tage lang im Herzen der
Hansestadt rund um die berühmten Landungsbrücken mit einem
abwechslungsreichen Programm hochleben. Das bisherige Ver-
anstaltungsgelände von der Kehrwiederspitze bis zur Fischauk-
tionshalle wird im Jubiläumsjahr erstmals um wasser- und landsei-
tige Flächen in der HafenCity, dem jüngsten und modernsten Stadt-
teil der Hansestadt, sowie um ein Areal westlich der Fischauktionshalle
erweitert. Gefeiert wird außerdem im Traditionsschiffhafen, in der Speicherstadt und im
Museumshafen Oevelgönne. Zu den traditionellen Programmhöhepunkten zählen die
große Einlaufparade am Freitag (16 Uhr) und die abschließende Auslaufparade am Sonn-
tag (17 Uhr). Besuchermagnete am Samstag sind das weltweit einzigartige Schlepperbal-
lett (17 Uhr), bei dem Hafenschlepper zu musikalischer Untermalung vor den Landungs-
brücken ihre Pirouetten drehen, und das große AIDA Feuerwerk, das ab 22.30 Uhr den
Himmel über dem Hafen in ein prächtiges Farbenmeer verwandelt.
Der Kreuzfahrthafen Lübeck-Travemünde erhielt
auf der Fachmesse „Cruise Shipping Miami“
(10.-13.03.2014) die Auszeichnung „Best
Destination Experience 2014“. Das Fachma-
gazin „Cruise Insight“ verleiht die Auszeich-
nungen jährlich in 5 Kategorien. Lübeck-Tra-
vemünde wurde als einziger deutscher Hafen
ausgezeichnet in der Kategorie „Highly Com-
mended“ (außerordentlich empfehlenswert).
Die Bewertung bezieht sich auf die exzellenten
Erfahrungen mit den vor Ort angebotenen Aus-
flugsprogrammen (Best Tour Experience).
Grundlage für die Entscheidung ist das Ergeb-
nis der Passagierbefragungen in der Saison
2013. Die piste gratuliert ganz herzlich.
Zu Ostern wird es animalisch! Lustige Plüsch-
kostüme, Ohren, Nasen und Hasenzähne
motzen das Osterfest or-
dentlich auf! Hoppelt
doch einfach mal bei
Kappen-Orth rein im
Stockelsdorfer Weg
78 in Bad Schwartau
oder ruft an: 0451-
280 98 17 / 18!
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9.00-18.00
Uhr, Sa 10.00-
13.00 Uhr.
Online-Shop:
AUSZEICHNUNG
FÜR KREUZFAHRTHAFEN
LÜBECK-TRAVEMÜNDE
OSTERSPASS
VON KAPPEN-ORTH!
CITY KLATSCH
LÜBECK
DER HAMBURGER HAFEN WIRD 825
VERANSTALTUNGSGELÄNDE WIRD IM JUBILÄUMSJAHR ERWEITERT
Deutschlands 47. IKEA Einrichtungshaus eröffnete am 12. März in Lübeck: Bernd Saxe
(Bürgermeister der Hansestadt Lübeck), Ulla Rönnborg (schwedische Repräsentantin für Lü-
beck), Peter Betzel (Geschäftsführer IKEA Deutschland), Kai Fuhlrott (Retail Manager IKEA
Deutschland) und Karin Reuchlen (Einrichtungshauschefin IKEA Lübeck) übergaben das
Haus um 8:30 Uhr mit einer Baumpflanz-Aktion an die Besucher. Gemeinsam mit Inter IKEA
Centre Deutschland, der für LUV SHOPPING (Eröffnungstermin: 16. April, 9 Uhr) verant-
wortlichen Schwester, hat IKEA 120 Millionen Euro auf dem ehemaligen Werksgelände
von Villeroy & Boch investiert und eine Industriebrache erfolgreich revitalisiert. Die Ge-
samtverkaufsfläche liegt bei 60.000 Quadratmetern, IKEA kommt auf 25.500 m². 210
Mitarbeiter werden künftig in Lübeck
arbeiten, die meisten Arbeitsplätze
sind neu entstanden, weitere Kolle-
ginnen und Kollegen stammen aus
anderen Einrichtungshäusern. Für
Autofahrer stehen über 2.600 Park-
plätze bereit. Daneben gibt es im 30
Minuten Takt einen guten ÖPNV-An-
schluss über den Stadtbus (Linie 33)
mit eigener Bushaltestelle für IKEA
Lübeck und LUV SHOPPING.
„EINFACH MAL SO“
IKEA RICHTET LÜBECK EIN
47. EINRICHTUNGSHAUS AN DER TRAVE ERÖFFNET
ci ty
news
006
PISTE.DE
