piste Hamburg 12/2019

PISTE.DE 007 AKTUELL | CITY NEWS Wenn es draußen dunkler wird, versuchen wir es uns drinnen gemütli- cher zu machen – und für mehr Licht zu sorgen. Dabei ist diese tolle Lichterkette eine echte Hilfe. Sie zaubert nicht nur Adventsstimmung, sondern lässt auch Fotos und Weihnachtskarten in schönstem Licht erstrahlen! Einfach mit den Klämmerchen anpinnen und „Spot an!“. Und das Beste: Für jede verkaufte Lichterkette spenden Budni und Hit Tra- ding 1 Euro an die Budnianer Hilfe. Der eingetragene Verein fördert seit über 20 Jahren Kinder- und Jugendprojekte in der Nachbarschaft. Ziel ist es, vor allem junge Menschen zu unterstützen, die aus wirtschaftli- chen oder sozialen Gründen benachteiligt sind. Daneben spendet die Budnianer Hilfe an Kliniken und Organisationen, die sich um erkrankte Kinder kümmern. Rund 300 gemeinnützige Träger profitieren jedes Jahr von dieser Unterstützung. Der schönste Dank sind die Kinderaugen, wenn sie strahlen - wie die Leuchten der Lichterkette. Mehr Infos: www.budnianer-hilfe.de LASS STRAHLEN: LICHTERKETTE MIT KLÄMMER- CHEN FÜR WEIHNACHTSPOST UND FOTOS LICHTER FÜR DEN GUTEN ZWECK . Beim Kauf dieser Lichterkette mit Fotoclips spenden BUDNI und Hit Trading 1 € an die BUDNIANER HILFE e.V – zu Gunsten von Kinder- und Jugendprojekten in der Nachbarschaft. Lichterkette mit Fotoclips Stück 5, 99 1€ Spenden- anteil 191011_BuHi_XMAS_Lichterkette_A1_RZ.indd 1 24.10.2019 15:10:26 Kernenergie ist Deutschlands exklusiver Anbieter für Nüsse aus den besten Anbaugebieten der Welt. Im Kernenergie Store in Hamburg Ottensen, Ottenser Hauptstraße 63, werden die Nüsse direkt vor Ort in der haus­ eigenen Rösterei frisch geröstet. Die Kunden können zusehen, wie die frischesten Nüsse geröstet werden, die sie jemals probiert haben. Außer- dem bietet sich die Möglichkeit, sich durch die Mischungen zu probieren und so die ganz persönliche Lieblings-Nussmischung zu entdecken. Die Frischetheke lädt dazu ein, den eigenen Nussmix zusammenzustellen und tolle Geschenkideen runden das Sortiment ab. Neben Nüssen und Kernen gibt es hier auch schokoladige Leckereien, Nusscremes, Trockenfrüchte und – ganz neu im Sortiment – Honig mit Nüssen. Wer es nicht nach Ottensen schafft, kann sich im Kernenergie Online Shop mit leckeren Pro- dukten eindecken. kern-energie.com KERNENERGIE HAMBURG STORE