piste Hamburg 12/2018

EDITORIAL | INHALT Allmählich geht es los. Die Zeit wird knapp. Das Jahr geht zu Ende. Der letzte Monat im Jahr regt zum Reflektieren an. Die Gedanken zum fast zu- rückliegenden Jahr kreisen uns im Kopf umher. Ha- be ich meine Ziele erreicht? War das Jahr so, wie es mir gewünscht habe? Welche Events waren gut, welche nicht? Hab ich etwas verpasst? Gleichzei- tig denken wir weiter. Das neue Jahr steht vor der Tür. Was wird im neuen Jahr auf uns zukommen? Noch mehr gemeinsame Erlebnisse? Festivals? Top-Konzerte? Unvorstellbare Filme, die uns fas- zinieren werden? Werden wir unsere sportliche Höchstleistungen erreichen nach dem „höher, schneller, weiter“-Motto? Die Welt dreht sich unaufhörlich weiter. Unser Hamburg lebt im intensiven 24 Stunden-Takt. Nicht immer geht es positiv weiter. Manchmal drehen wir uns selbst im Kreis. Die Kreativität macht eine Pause. Manchmal geht es vor, aber nicht zurück. Zu schnell voran. Zu rasant nach oben. An ande- ren Tagen springen wir in die Vergangenheit und wollen aber eigentlich voran. Das Leben spielt im eigenen Takt. Wir wollen Schritt halten mit dem Angebot. Aber gleichzeitig auch mal eine Pause machen. In diesem Monat geht das. Wir stürmen auf die Silvester-Party zu und zuvor feiern wir entspannt mit unseren Lieben und Freunden ein gemeinsames Festtags-Fest. Das Party feiern auch in diesen „stillen“ Tagen möglich ist, zeigen wir Euch erneut in dieser neuen Ausgabe unseres Magazins. Seit 25 Jahren mischen wir nun schon mit. Seit 25 Jahren präsentieren wir für Euch die Event-Perlen aus einem umfangreichen Stadtangebot. Ihr seid die Stars. Ihr feiert das Leben. Das Pistenleben gehört für Euch einfach zum Leben wie die Luft zum Atmen. Zur Freien Kunst und Kultur – dazu stehen wir. Gemeinsam zeigen wir Toleranz. Wir bewahren Haltung, ohne auf das Leben zu verzichten. Wir genießen das Leben, mit Respekt. Wir wünschen Euch schöne Feiertage und einen perfekten Start ins neue Jahr! Bleibt entspannt. Bleibt neugierig. Genießt das Leben! Euer Gideon Schier MOIN MOIN, CITY NEWS Aktuell . . . . . . . . . . . . 004 X-MAS-Kalender Gewinnspiel . . . . . 007 X-MAS-Märkte . . . . . . . . . . 008 INTERVIEW Persönlich Amelie Deuflhard . 010 LIFESTYLE SPORT & FITNESS Kolumne ILKA Groenewold . . . . . 012 Fitness Verschenken . . . . . . . 014 Südsee Tattoos von der Alster . . . . 014 LIFESTYLE REISE & FREIZEIT Queen Heaven The Original . . . . . 016 Night of freestyle . . . . . . . . 016 LIFESTYLE Tech-News . . . . . . . . . . 018 LIFESTYLE JOB & ZUKUNFT Master & More . . . . . . . . . 019 Jubiläumsjahr der Uni . . . . . . . 019 GASTRO Monday to Sunday . . . . . . . . 022 Hard Rock Cafe . . . . . . . . . 023 Jubiläumsangebote . . . . . . . . 023 KULTUR Konzerte . . . . . . . . . . . 026 Tine Wittler . . . . . . . . . . . 028 Comedy . . . . . . . . . . . 030 Interview Uli John Roth . . . . . . . 032 Musicals & Tonträger . . . . . . . 033 Theater & Tanz . . . . . . . . . 034 Kunst & Ausstellungen . . . . . . . 035 Kino . . . . . . . . . . . . . 036 Programmkino . . . . . . . . . . 038 AUF DER PISTE Party Helden . . . . . . . . . . 040 SILVESTER PARTYs . . . . . . . . 040 VIP . . . . . . . . . . . . . 042 Funk, Soul, Latin, Jazz . . . . . . . 044 HipHop & R‘n‘B . . . . . . . . . 046 Metal & Punkrock . . . . . . . . 048 Elektro & House . . . . . . . . . 050 Bolle 6 Fragen an … . . . . . . . 052 KALENDER . . . . . . . . . 053 IMPRESSUM . . . . . . . . 065 INSTA CITY . . . . . . . . . 066 supported by